פסקי דין - דיני משפחה ב - 185

םילשורי - ןיד יקס~ בכקת םילשורי ןיד תיב ךיסחוי רורישו תונוממ ש ידל ד"יבב אלש התוריגל הלבטש תרויגל דלונש ימ לארשי אוה םא רג לש ויבא םש תביתכו אס-210 'סמ ןידה תיב י"עש הארוה תיב ק ית הלאשה אדוונ המכ הדליש רחאלו ,הלעב םע היאושינ ינפל ל"וחב רויג הרבעש זאמ תרויגכ הקזחוה 'א 'בג יכ םא ,ד"יבה ינפב התיה אל ןיאושינה ינפל תוריגל הליבטהש הרמא ץראל התלעו םידלי ארמוחל בוש לובטל הכירצה א"תב ירוזיאה ד"היב .תדכ ד"יבב התיה תווצמ תלבקה הירבדל וב ללכו "ארמוחל" תוריג השעמ לע ד"יב השעמ הל ןתנ ד"היב .הידלי לכ תא ןכו ,ד"יב ינפב היה רבכש לודגה הנב םנ אצמנ םימושרה םידליה ןיב ."ארמוחל" המע ורייגתנש הידלי לכ תא רבעש ךכל עדומ אל ללכ ומצע ןבה .דרפנ ד"יב השעמ ול םשר אל ד"היבו ,הוצמ רב ירחא . רויג הטלחה ,ןידכ היה היאושינ ינפל ןושארה הרויג ןמזב אמאה לש תווצמה תלבק םאה תמאלו ררבל שי .א .רויגל החמומ היה אל תפרצב לסרס ריעב 67 תנשב רייגש ד"יבהמו ורשח שיש ן ויכמ רבכ ,הליבטה תעשב ויה אל םידע םג אליממו ,ץוחבמ ד"יבה ויה הליבטה תע17בש הירבדל .ב .תירכנ תקזחב איהש השמ תורגאב קספ רייגתהש העשב םאה ררבל שי ,הוצמ רב היהש ירחא "ארמוחל" ןבה לש ורויג תורשכ ןינעב .ג ,ותוא הדליש ינפל תרויגל הקזחוה אמאהש ןויכמ ךא .רויג הז ןיא ןכ אל םאש ,רייגתמש עדי .הנב תא לוספל תנמאנ הניא המצע רויג תא לוספל תנמאנש פ"עא ,ןרקש אצמנו ,םירג ותחפשמב ןיאו רג וניאו ידוהי אוהש ןיאושינ םשור ינפב ריהצהש ימ .ד .הז ןינעב דוע ןמאנ וניא גכקת ןידה תיב י"עש הארוה תיב ןוידל תולאשה .רשכ רויגה םאה ,ומצע ןיבל וניב לבטו ד"יב ינפב תווצמ וילע לבקש רג .א .הנב תא םנ ליספל תנמאנ םאה ,תדכ התיה אל הליבטהש הרמאו תרויג הקזחוה .ב .ומש תא רג תבותכב םיבתוכ ךיא .נ הבושת סליכטס ןיכ סלימס ןיכ סלכקל תווכממ ועידומל ןיכ רגס ינינע לכ :ג 'יעס חמר 'יס ד"וי ע"וטס קספ .א ינפע 5ל5 לבט 15 למ 6ל 06 דכעידכ לכ5 סלימתכל קקוד וסימ .סויכו ןודל סירטכס סעוללכ ויסיט ךירכ ,תיל6רטינ רתומו רג יוס םתדכל םלכטט סטלו וירקל לכטט םי5 5ל6 תורג סטל לכט 6ל וליפכ םלילכו 'כ למ 16 לכטס דכעידכ 'יפ5 ס"כמרסלו ף"ירסלו .ססולינכו סויכ סני5 ס5 תככעמט תוו~מס תלבקמ ןוח .סיל ןכילספ 6ל ןכ סכממ דילומו תיל5רטי 5טנ 05 לכ5 ,תיל5רטיכ רו06ו ככעמ םלילכ 15 סינמ ינסכ .כ"ע 6סי ימ ס"ד כ סמ תומבי 'םותס תעד 5יס סטולט ינפכ 5לט תוריג תליבט סרימכמט סנוט6רס סעדסו כ בס ןיטורק 'סותו 5ל 'יס ר"פ סט ס"6רס כ"כו .סליכטל 6ל לכ5 תווכממ תלבקל ונייה סטולט ןניעכד שוטכ כ"ממו .רג וניק סינט ינפכ ל3טט רגד ז"ס ג"יפ כ"ומ5 ס"כמרס תעד 5יס םינטס סעדסו .רג ס"ד .סט תומביכ ף"ירס תעד 5יה ,סיל ןניל0פ 6ל ןכ םנממ דילוסו תיל6רסי 5טנ ס6י סינט סעדכ סט כיטסו .ןידס וסמ ר% סיפנ י"פע תת6 תרויג סרייגתנ 05 ל6טנ טכ 'יס ד"וי סמלס תדמת תיוטכו סכיכטס יפנכ תחת ףפותמ% 6כ1 ויסולקו ומע כזעט 6וס תוריגס רקיע ס"כמרס תעדל ף5ד גכ תו5 תלבקו סליכטס תתיסמ ןויכד ןל ייורקל ית6ו ,תוריג ןוטל לפונ ז"עו ,'ס למקכ םנכל ללרטי תד וילע לוקו 5לכ סממ דח6 קר סיס 6ל ס5ד עמטמ ךליממו ,רג יוס 6ל כ"ע סינמ ינפכ 16 ומלע ןיכל וניכ תווכממ לכ5 .תוריג סמל לבטמ ןויכ תווכממ תלבק ךליממ יוס סליכטד ,ינסמ דוחל סליכטו דכעיד3 ינסמ ח"יכ סיכססל ע"וסס בתכ כ"ע ,דבעידב ומלע ןיבל וניכ סליכטס כ"מל ינסמ ד"יבכ תוופמס תלכק ויס 06 .גיר 'מע ס ךרכ סילסורי ןיד יקספ 'יעו .כ"ע .ס"כמרסו ף"ירס תטיס ,שיכ ינפכ 5לט כיטמ ,סליכטכ ד"יכס ויס hS לוטמ םעטכ ס6ט זכק 'יס כ"ח ד"וי סטמ תורג53 קספו תעטנ ס5ט םק 'ימ 5"ח ד"וי סטמ תורגנכו יפייעו .דכעיוכ %יעוס סליכטס 06 הנידד הקיפס יוסו .ס"דל ,תירכנ תקזחמ ס5יכוסל סל תלעומ סתליכט ןי6 ,סירע 'יפ6 םינפכ ויפ 6ל סלינטס 6לטו ,ד"יה ינפכ 5למ סיס תפרלכ לסרמ ריעכ 67 תנס3 hnh~ למ ןוס5רס רויגל סליכטסט ןדיז ןודינכו תוו~מס תלכקט רמקנ 06 סג .ר"יכ ינפכ ןרקכ ד"יבכ בוט סרייגתנט דע רויגמ סל ליעומ 6ל ,סידע ינפכ םילשורי - ןיד דכקת יקספ "ךרמוחל" קר םתיס bS הינמה הליכטס ךכיפלו .קפסכ ןותנ סז סגמ ,רויגל סחמומ ו"יכ ינפכ הימ %ם רקיעמ רויג היס םידליה לת רוינס סנ ךכיפלו .ןידס רקיעמ 6ל6 ,סתו6 רייגמ ירוזי6ס ןיומ חיכ ןומלכ רויגמ תערכ עדי ס6ס ררבל םי ,סו5מ רכ ירחת סיס יככס ןויכמ ,ןנד ןתחס לט רוינס ןינעכו .ןידס עדוי וניק קוסמ ףקותכ םינעוט ירס וירומו .עדי ד"יבהמ המ ליעומ % ,טרי hS ס6ט ,רייגממ קוסמ .רנ6וסמ יכר S~b .ימלע ןיבל יניכ יתרייגתנ ול רמקו סרוסי יכר ינפל 6כמ דחלכ סכעמ 6 זמ תומבי 'מגכ .ב לוספל ןמקנ הת6 י6ו ךמ5ע ת6 לוספל סת6 ןמקנ ל"6 ,ןה S~h סינכ ךל םי 116ל ל"6 םילע ךל םי הדוסי תרויגל 16 תיל6רטיל יוטנ סיה 6י 'יעס חמר 'יס ד"וי ע"ומו חיס ג"יפ כ"וס6 ס"כמרס וקספ ןכו .ךינכ ת6 רזומו סינכה ת6 לוספל ןמקנ וניקו ומלע ת6 לוספל ןמקנ ימ5ע ןי% יניכ יתרייגתנ רמקו סינכ ול םיו ותוק ךירגנ ס60 ,ןמקנ וניק ומקע לע qb סינכ % טי ס6ד סמקס סמ ך"מרה תוסגמכו .ןיד תיככ לבוטו 'מע ג ךרכו 6ער 'מע כ ךרכ סילםורי ד"ספ 'יעו .ססיניכ קלחל רספא י6ו 0ינכס לע זעל 6י5ונ סליכט .תונמקנ ןניגלפ סירמו6 םסכט סיגפו6ס לע טפר התקזח ירה סירוינכ סחמומ היס ר"יכ ותוא ןכ6 06 ,לסרמכט ד"יבכ הרייגתנפ הקזחוסט ןדיי ןודינכו ך6 סמ5ע לוספל קר תנמאנ ר"יכ ינפכ התיה 6ל סליכטסמ תרמוא ס6ו ,כ"חא % %ונמ ןכה ת6 סריסכמ .סנכ ת6 לוספל 6ל ת"וסכ ורוקמו .ובלכ ןסיתוממ 6ל6 ןיכתוכ ןי6 יפוסא 16 יקותפ 16 רג :ט 'יעמ טכק 'יס ט"ומכ קספ .ג כתכ כ 'יעס סט ןלהל ע"וטכד זי ק"מ סמ םירגס רופיככ ריעמ רככו .סמ י"ככ לכוה זי 'יס כ"מ 6"כמרה .סט י"ככ ס6כוסט תיזנכמ6 יוטתו ד יימ וט ללכ ם"קרה ת"ומכ ורוקמו .וניכפ סהרכ6 ןכ בתוכ רג טגכד .גכ תו6 סמ 'ימ סעכמ תלמנו סמ סוכלו זכ ק"ס םס מ"י כ"כו ע"ומכ 6"מרס ירכדמ סיסר ךיכס ל6ומס כרהמ %ק 'יס 6"ת קחוי תחנמ ת"ומ 'יע ,ל6רפי ויכ6ם רגו ףוסו מיל6רסי ספ6 וכ 65יו בותכהמ סיסר סול םיטו ,ויכ6 ס"ע ארקנ 6רמוחלד י 'יעס וט 'ימ fWD~5b ויכפו תירכנמ 6וסד 6כיהד ךפיהל ל"י ןכו ,ויכס ירחא ץרקנ םתומכ ס%וד פ"ע6ד ,ירקמ "י6 ןכ רג ר6םמ תונמלו ונכ ךרקסל יואר ןילד קיסמ קח5י תחנמהו .ינולפ ןכ 6רקי סתומכ %ומד ג"עא ל6רמימ ,וכותמ ףייוזמ יוס 6"6 ןכ כתכ 6ל1 ,ל6רסיס ויכפ סמ כתכפ רגס 6נ 'ימ ג"מ ןנמו םממ תיוסכ כ"כונ 6דכועכ bO תומכי 'מגמ חיכוסס חל 'יס ז"עסכ6 6"ח יכדרמ יסו% צ"ומ 'יעו .)רמ6 טג כות% יופרו בכ ןיטורקכ ורמ6ד ס6וודנס סדוסי בר ןכ 6וס סיוסי רכ םירד וכחכ סמ 'םותכו ,רג םיהמ סדוסי כרד .ויכש סס לע ארקנ ויכ6 םע רייגתנש ימ 'יפ5ד חכומו ,ויכפו 6וס רייגתנש ,הוה ןיטרוי % rha רגד כ 6ל סליכטסמ כ"חש סרמ6ם סמו ,סנכ ת6 ה%ים ינפל תרויג סקזחוס bnh~a ררבוי 06 ,ןויד ןודינכו רימממ א"תכ ירוזי6ס ד"סיכס סמ ,סנכ ת6 לוספל תנמאנ סניא סמ5ע לוטפל תנמאנש פ"עש תדכ סחיה היס h~ns ף0ונס רוינסמ ררמוי 06 ך6 ,~"Dbh ןכ וילע ןיכמוכ ןיקו ,ךרו% 6לם סיס ,ןכס ת6 םג רייגו הכקת ןידה תיב י"עש הארוה תיב טטמטלו סילעמל וסינו ונינפו ורקיכ וירומ סגו ןכס" ןויכמו .o~Dbb ןכ וילע םותכל םי יאדוכ ,ןידכ .רכרכ בטיה רוקחל ויו ,סתונמ6כ ת5 ודדיק סה ,תורכוע .ןיול בוד םהרבא ב ויס 6ל ד"יכסו ,המלע ןיבל סניכ סלכט 6יה bnho לס רויגכ ס6ס ררבתנ 6ל סירכוס רופיסמ הנה .6 רדחל ןותמ ודמטס 6ל6 סליכטס תיכב ויה ד"יכסס 16 ,םס וסנכנ hb םידע סגו סלי3טה תי33 ללכ ד"וי 6"ח טנלממ לקוממ 'ר תרותכ ןד סזכד ,הליכטס לע וחיגמהט חורטכ סיטנ המע ויה םינפכו הליכטס תרויג ןינעמ :ל"זו ,זמ 'מע ל"ז ןיכוטריה רכע סהרכ6 ר"גהל סהרכ6 חיכ רפממ הכומתה רוקמו טיק 'יס סימכ רייגתהל סלורה סט6ס ת6 סיכיטומ סיטנד hn~h כ זמ תומכי3וו םלחרה תיבל םנכסל תומר ןי6ם 'ימ ד"וי ע"וסכ ך6 .סמ ם"קרהו ף"ירה ונייכה ןכו ,'וכו תופמ תלקמ התוק סיעידומו ןוחבמ סידמוע ח"חו ה5פחפ סס5ס םע ו%י תורטכ םיסנ יכ ןוכנ .)כ"5 סזו ,ם"ייע סיניידס למ סהינפכ תלכוטד hn~b חמר תוסרט סוקמה דע 6תוו5כ ןסמע וכלי ח"ת םטולפו ,ת"דכ היטרפ לככ ל6רמי תד התלבק ירתל רייגתמל המ66ל ולי3טים תוקזחומהו תו6ריסו תורסכה סיםנה סע תרויגה סטמה ךלת ס5חרס תידכו ,םנכסל םדיכ הליבטה רחצו ,ןהילע סתעדו םנכהל םילוכימ לוכ~ ךוממ סידמוע ח"ת הצולמס יכ ועדיו ,ת"דכ תרויגה .כ"ע .ת"דכ סלכטט הט5םה ח"חה ינפכ ודיגי 6ל6 ריתמ 6ל טנלמ ל6ומט 'ר ןולוגה ף6ס בתכו הז ןינעכ ךירצה טי 'יס ד"וי 6"ח רמוק עיכי רפסכו סס סנכהל קיסמ תורספס וזי6 הנמימכ כ"6ממ ,רומג דנעידכ בוטח םוהמ סס תסגל סנכמ םיט ונודינה תעד 6וס ןכ יכ יל עדונו ,תונפל סי5ורה ול6 דגנ ףקותה לככ דומעל סיכיר5 כ"ע רמצו .ללכ ריתהל ןי6 .כ"ע .ללכ הזכ לקהל bSC b"u~St רודס ילודג הלע ךכו ,ידוסי 6וסט ותחפטמ ינכו וירבח ינפכ קזחומ וימכע דעס ןויכמ ל"י סרו6כל ,ג תוצכ כ"ממ .כ סיה %ד ןויכמ ,וכותמ ףייוזמ יוס b~h ןכ ובתכי תעכ 06 6כרד6 ל"י סוכ ,יל6רסיס ויכפ סטכ סרותל .ותודליכ לפטנו רג קוסמ )ומצו ויכלומ ןותנ סיכורקה ותחפטמ יג~ ף6ו ,דת6 ף6ל עודי 6"6 ןכ בותכל ךיר5 סוסר ס6רנ ,טרגמס רגכ הונ תלקסכ :כתכס גק 'יס ןנימ י"רסמל טגה רדמכ סקרו ןויכמ 6כפי6 ס"ס ל"י ז"יפל הרוניכלו .ל"כע ,וכותמ ףייוזמו 6רקיםכ יזחימד ,םתס סהרכ6 ןכ 6לו ,וכותמ ףייוזמו יזמימ יוה 6"6 ןב וכתכי 06 ,הרותל ויכפ ססכ ץרקנו ידוהיכ ןמזה לכ קזחוסס ירקיסכ תמקכ קוספ ת5ז ועדי ןכ ומצו ויכפ ףוס ףוסד קלחל סוקמ םי יכ ס6ו .רג 5והט דה6 ף6ל עודי % 6סד ץרקיהכ יזחימ הזכ ,b"b ןכ ךוהמ כתוכ 6לו רג ךוהמ עויי סלופלו רג יומד 6ד3ועכ סתס כ"6םמ ,רג ףייוזמ לט הז םמח הרו6~ד ן3 וכתכיט הממ ויכפ סס3 ובתכימ ףידעד ל"נ מ"מ .וכותמ ףייוזמו ,h~b ףידע ,ךכב לגרוהו ויכ6 ססכ ןמזה לכ ץרקנו ידוהי 6והס םיעדוי םלוכמ ד"ודנכ ןורקיסכ יזחימו וכותמ 6ל6 :כתכפ ד 'ימ וט ללכ ם"קרה ת"ומכ סירכדה רוקמו ,רגכ ךכ כותכל גסנמ קר סוט th"h ןכ בותכלמ 6וה סיט ןומס כ5ו ,סיכתוכ קסכומס ומסו ,ססרכ6 ןכ ינולפ סירג לס ןיטיגו תובותככ כותכל ןיגסונ קר .הכומכה תכיתככ רת6 סטל תוגמל רגה ה5ר ם"קרה לט 6דכועכ סטו .סלוכ יכ6 םילשורי - ןיד וכקת יקספ - - טגה רדסכ %ד הזו ,דכל סהרב6 ןכ hSh ,וניכב ססרכה ןכ וכחכ 6למ עמטמ ם"קרה ירכינמ כג6ו ןכ ל"5ס כתכפ בק 'יס ל"ירהמ מ"וטכ סקרו .כ תו6 טכק 'ימכ י"כה הזכ דמע רככו ,ל"נה ןנימ י"רסמל 'ומתכ ןכ מ"ומו .יכימס ןנכר ןכוט דמעמכ הוהו ]רגה בוח% ךיר5 6לפ ונייהנ hS ותו וניכפ סהרכ6 סהרכ6 בותכל ךירקד כתכד ,סיכו םינימ ומקע רתומ הרוניכלו .ה"יכ6רכ יתיפר ןכמ המורמכו ם"קרה ךירק 6לס ם"קרכ bSnt ותנוכד ל"51 .םהרכ6 ןכ כותכל ךירקד בתכ ם"קרה ירהו ,ם"קרב ןכ 65מסו וניכפ ןיילכ המ הקרונ .רגה ילנ ונייהד ,6ל ותו b"h ןכ סומכל ךיר5ם הליחתכ כ"םמל סי6ר הזו ,רגס כותכל .]סילפורי ןוכמ '5וה ל"ירסמכ סיגמה סזכ נ"ה6ד ל"י ,ורייגתה ססינטט סרוהי רכ ויכ6 מ"ע מ"רל ו6רקט מיכוהס יכדרמ יכוכל סטב 6יכהט המו ול ו6רק סכח דימלת םוהו סייגתנ ויכפ סגמ ןויכמ 6ל6 ,h"h ןכ כותכל וכרט5י ילוק וטיגכ ןכו ותבותכב יוה כ"ל6ד ,ןכ ובתכי נ"ה6ד ל"י ןריד ךרכסל סנמ6 .טגכ וכמכי סנ ךכס היפר ןיפו ,ויכפ ס"ע סיבנקה 6לט ןדיד ןודינכ כ"6טמ ,וכותמ ףייוזמ וניק כ"61 ,רג 6והט ועדי סלוכ סממ רמקנ 06 b~b ,וכותמ ףייוזמ .כ"ממכו רג 6וסט ועדי ל"ז ירומ יתיטר ,םרגמה רגו :כתכס )מ 'מע( זכ ה"גהכ 6כ 'יסב תוילגרמ י"רהמל טנה רדמ רפסכ הקרו ףייוזמו 6רקיטכ יזתימד ,6ל ותו סהרכ6 ןכ כותכי 6ל לכ6 ,'וכו 6ל ותו 6"6 ןכ 'פ בתכו הסעמ המעפ ס" עדוי וני6ט םי6 ןכו ,ומתנ יגס ,וינק ימ עדוי %וה ןיקו ך"נכ סמכמ התניזמ ספ6 ןכו .כ"ע וכותמ .ן"מ מ"רהמ .יגס דכל יוניכנד ויכ6 יוניכ קר הרותל תקעל וב 6רקנס ויכ6 .וממ ךכ םויסו ,יוניכמ ערג 6ל Or~ ,רג רוהט ף6 ויכ6 סמ כותכל ךירק 6כה ה"הד ל"י כ"61 כותכל םיס הטעמל ה%ס ותלבק יפמ ןקז ןדמל ול םיספו :כתכס )וע 'מענ 6 תו6 דל 'יטכ סמ דוע הקרו סי6רוק סלוכד ף6 הנווכמ הרופכלו .ןכ תורטמכ ומקע סתוח סגו ,ת"סל ול ןירוק ןכו לי6וס 6"6 ןכ ינולפ כ"כו ,ומלע סתוח סגו ת"סל ול ןירוק ךכו ליאוה b~h ןכ ןיבתוכ טגכ מ"מ ,רחת סמכ ו6 ,ולט יוגס ססכ ול ,וינק ס"ע סחומ ךמתממ ךכו ויכמ ס"ע n"DS % ןירוק ךכס ןויכ מ"מ רג 6והס ךכיס ף6 ל"י 6כה ס"ס כ"ממ יפל כג61 .)םק 'מע( ז היגהכ דע 'יסב ספ דוע הארו .6"6 ןכ 6לו ויכפ סט ת6 כות% ךיר5 כ"6 רנו :םס כתכט זכ סרעה 6כ 'יסכ תוילגרמ י"רהמל טגה רדסכ ןקתל ךירצ ,כק 'יס צ"נס ל"ירהמ תיוסכ רפטכ כ"ג ןכמ המודמכו ,הכוטתכ ןכ ,6ל ותו 6"6 ןכ ינקפ בתכו סטעמ סמעמ ל"ז ירומ יתיאר םרגמה י"רהמל טגמ רדמכ ןכו .ם"6רהל הלימה ת6 ,הכוטתכ ןכ דילימה ירחא ףיסוהל ךיר5ם ,'וכו ה"יכ6ר .]"ם"6רהל הכוטתכ" ףיסומל ךירפ ,ןכ ית65מ כוטו סילימס רח6 ל"נמ ןנימ התיה ל6ומס תכו ,למר רכ סיל ירק תומוקמ המכב ,י"םרכו ,לקומב תכד הרכ ירמ בר פ זט תוכרכ 'יעו המודקכ 6לס ותרוה ירמ כר 6 טמק כ"כ ןנירמ6דכ רומיק סימטו רייגתנ כ"חלו ונמיס סרכעתנו תיכסנו כותכל סיכיר5 ויס ךי6 ע"ליו .סזכ כ"ממ סס נ"נ 'סותכ 'יעו .ויכפ ס"ע ץרקכ היה 6ל ךכלו הוה ר"ומנ ,b"b ןכ 16 ,ול56 לדג אמתסמו ריינתנט ןויכ ארויג רוסיא ןכ 16 לחר ןכ oh ,ירמ כר למ ותנותככ .]6מ 'יסו סכ 'יס כ"ח r"sab מ"תח תיוסכ הזכ כ"ממו ,הזכ דמע רככמ כ 'יעס טכק 'יסכ ר"מגדכ סס סכותככ םות% ob ויכ6 סס עודי 6לם ןתחכ סס ןדס י 'יס 6"ח ז"עהכ6 הטמ תורגא ת"וטכ ר"ומ םמונכ כותכל ןוכנסד כתכו .דכל וממ 16 ומ6 ספ נות% 16 וניכת סהרכ6 16 נ6כ %דגמפ ינמה הלעכ ה"רתכ םיגרי 06 גוהנכ ספומס תחת האירקה תעטכו ,%דגס ינולפ ןכ ץרקנו וממ חכפנה ימ ןכ הזה זכקת ןידה תיב י"עש הארוה תיב ן3 כות% יכ ,יתרתכ רטקכ שתכי הביתככ לכ5 ,תופסונה תופיתה גלדל לוכי ,ולדגמסל רוככ הז ןיע ,הלוספ הכותכ 6יהט סז רטסכ ונממ תוכגל לכות 6לו סז ןתח וניקו רג 5וסס ורמקי ירסה רטפ6 י6 6"6 סט בותכלו .וערז לע זעל ו6י51יו יפומ6 16 יקותט 5וסס ורמ6יד סוסמ דכל וסט 16 ס6ס םס םות% ןילו ,ןכ תוטעל ןי5 הליחתכל מ"מ ,וזכ ךרכס 6תי6דכ ,ףדגמה לע ךכ םתס םות% סוקמ םיס ף6 דכל .יתר6יכדכ ןימרופמ סיר3ד בותכ~לד יbגSטh למ ומעט 6כה ןיכילו ,h"h ןב כות% הפרנ היה ידוהי ויכ5ט ף6 רג תמ63 6והט ד"דנכ ז"יפל סרו6%ו ונילס ע"ו% קזחוהה ןויכמ ל"י ןיידע סלוק .רג 6וס תמקכ 6כהד ,סז ןתח וניקו רג רוהט ורמקימ מ"גמס ויכ5 סט בותכל ךירז ן%1 ,n"aho לט ומעטכו ,ידוהי 6וסט ורמ6יד התכוחכ תובגל ותפ6 לכות 6ל ,רג .וב קזחוסט ןכו ,עמוהי תכ סמכ הממע הקיזמהו ירכנמ ללרטי תככ סט ןדס ככ 'יס כ"ח t"so5b מ"גסכ דוע ית65מו הזכ ךירסהו ,תינמ םרגתהל הלוכסכ סויהמ כותכל ךי5ו ,רטכ טגה oh סט ןדו ,סלט ןוט5רה טגכ רותכ היהיה ,ירכנה o~3b סט ירכנמ תיל5רמי תכ לט טגכ ופתכי ס6ד רפתממ 6הד :םליממ ה"ד3 סמ בתכו ותכ 6יה תולילמה ד5מט ןויכ מ"מ ,ותכ סטכ הינרוקל ןיקו סיכלכ כטמנ 6ל ןידה דקממ יהנד ,רמכ טגה ץרקכ 6וה ןכו ,6 טמק כ"כ ,ךרויג רומי5ד הירכ ירמ 'ר לע הז ןוטל hn~h 'מגכ סגד ,תכ ןובל ךייט תומביכ 6תי6דכ ,5כי5 ןכ 6והט וינכמ דח6 לע רמקנ היסטכ ף6 הז ךייט סיסו סינכ הרטע תמח 6כי5לו סירמ סט כתכנט ןוט6רס סלעבמ טגה לוספל ןי6 ךליממו הי36ל סז סט עצקנ ,'וכו יפייע 6"כ6הל כ 3מ .עטוהי תכ כותכל ךיר5ם ומכ סמ5 סט כותכל 5והט רורב רכד כ1תכל ךירפט סכרנ םתע כותכל ךיר5ט הז טג3 לכ5 ,'וכו עמוסי תכ סטכ המ5ע סקיזחהט ףיסוהלו ,גג P"D תיפכו ר"מגזכ 6תי6דכ ירכנמ תיל5רסי תכ לע ןויכ סמ6 סט 3ותכיט הזכ יגס bS לכ5 ,'וכו המ6 סט הילע כותכל ךיר~ להקל הרטכ 6יהט ןויכ ןכלו 6ל6 וז הני6ט ומט רתכנ 6לט המס ורמקיו ללרטי 6וה הימקמ ןי3סיח עורהו עטוהי ת3ל 6יה העודיד הקיזחהט תובית סמ6 סט רח6 ףיסוהל ךירק ן%ו ,נ6 סל טיט סיכטוה ירה וז לע יכ ,נ6 סל ןי6ם תרחת .ד"כע ,ךנידמ כ6 הל ןי6ט סגו תמרגתמס 6יה ווט יקדו םכומ הזמ ,עמוהי תכ סמכ סמיע קלסו ולדיגמ 16 הלדיגס ימ טיע כ6ה סט וכ כתכנט טג ןינעלו :כתכ כ תו5 וכ 'יס ד"ח f"uosb מ"גסכו ן"3מרד 5כיל6 6הכ ונילמ הרותפ סגו ,הז םי6 תכ סטכ תקזמומט רח5מ כ"כ 5דיפק 5כיל ,3ho סט עודי דוע הנהכו ,רט6 תכ כותכס סקרק מ"מו ,רט6 תט6 תכ b~b רט6 תכ התיה 6ל חרמד )ומ וכ רכדמכנ סג ריתמל םי ןוגיע סוקמכ לכ6 ,וווככ התלדגט ינולפ תכ טגכ טוריפכ ריכזהל כוט כותכל לכ6 ,הכרה .ל"כע .6מתטכ %ם ף6 ,ףדיג סגו ,וננ סג קוסמו ונ קזחוהה 1ינ6 סט נות% ףידע הכותככד המרנ היה ד"דכנ מ"מ .נ"םומכו h"h ןכ כותכל 6לו ,וירח6 םמייתמ ס6םנו הנכו ס5ה ורייגתנו תירכנמ ןמ ול דלונה ןנכ סט ןדס ולק 'יס 6"ח קחוי תחנמ ת"וטכ יתנייע 3וס .ןכ תוטעל יו5ר 06 ,ויכס ירחס ומסכ סרקהל ןפח םתעו ,ידוהי רותנ ויכלמ וימי לכ ן3ס קזחתנו ק"ומכ ז"עהכ6 D"tO ת"וטלו ,לחר רכ ירמ ברמ ןדט ר"מגדל סט ןיילו .הרותל ותוק ץורקל ןינעל הנוכה ייודוכו ודלונס וינגד כתכט ם"תחס ירבד לע סמ ריעסמ הזו[ נעק 'יס תיווהמ סימס3 ירה ת"וטלו 5מ 'יס כ"מ םילשורי - ןיד יקפפ חכקת ת"ומלו ,hSh ס"ד 6 ממ תומבי 'סותל ןיילו ,פ"רקס סיככעמ סני'גו וינכ ורקימ 6ל יקדו רייגתנט םדוק * יכו ה"דכ (hD 'מע( bs 'רפ S~5f ןרטס נ"ירגס '5וה ת"הע 'סותכ ןייועי ,סכ 'יס 6"מ f"DOSh קה5י תיב 'םותה ירבדכו הזכ תוכיר6כ לפלפ )ח 'מע( כ6 חיכ 'נוקכ םס נ"ירגס תמיקהכו ,סזכ ךירקס סממ רטי ת"ומל סמ יתטייקו ז תו5 סמ המכחל דיכ דמ קיספ כ"יפ 6כ 'רפ סמכת ךטמכ הזכ כ"חמ הקרו .ם"יועי םס .]סזכ כ"ממ ם"יועי ,ןודנכ סירפמ בועלו ל"נה קח5י תיכ ם"קרה 'וטתכ ןויע יל םיו .םהל '6 ןידד ת"סל ונירוקל ה"ה b"h ןכ ןיכתוכ טגכד ןויכד םתכ ג תוקכ סטו Oc הזיל ומ5ע ץורקל לוכי 06 סמ6 ha~S הקורו סכיניכ לדגתנה רג לע סתל6םמו ל"זו 'כמ ד 'יס וט ללכ הכותכ סתו5ס ס6רי סכוטת .6ל ו6 5רקיטכ יזתימד 16 ,סכותככ ךכ כותכיו וייוניכ םע פ"בפ ןטכ ס5ריה ןיטיגו תובותככ כותכל םיגהונ ךכ 6ל5 .'וכו םזה םויס דע סמ ותוקכ ריעכ קזחומ 6לט ןויכ םכותכ הניק סוממ קקוד תועמפמסו .סלוכ יכ5 5וס סייוג ןומה כ5ו ,סיכתוכ קהבומה ומסו ,ססרכה ןכ ינקפ סירג לט טכק 'יס ז"עהכ6 מ"תפכ הזכ ע"עו .תונמל לוכי ךיינס ויכ6 ספד כתכ גי 'יס זי ללככ וליקו ,קוזמ5 6לד .ד"כע ד ק"ס ירה מ"מ ,סנוכל כ6 6וס סיט ןומה כ6ד םעטמו ,םסרכב ןכ 5כה ןניכתכד יסנד ,ותיבוק יתנכה 5לו םוהד ותונמל לוכי וניב ריפמ סוכו םממ ויכבכ ירייס סחה כ"6םמ ,סינהונ ןכ קרו ,םממ ויכב וניק לעופכ דח5 סד6כ תכתכה המו :בתכמ סמ יתיברו 'וטתס ףוגכ יתנייעו ,דועו ת6ז .וירח5 םמייתמו ויכב לעופכ ףסוי וממ ץרקו ויכפ סמ חינמ ויכפ רימסט רח6ו ןועממ ןכ ףסוי וממ סיהו סיל6עמסי תדל ויכפ רימהמ לכוי 06 ף6 ןירימכמה ל56 ינ6 סמת ,טגמ וריפכהו םדמה סמ ותוקכ ותמק ת6 םרג םימיל ,ל6ומס ןכ ף6 5"יו ,'וכו סרזגס ת6 ןילטכמ סירכד 'ג כ זט ה"רכ ןנירמ6דכ רח6 סט 6 ץורקלו ומס ת6 תונמל סד5 ןכ ףסוי וב םותכמ טגס סי6ורהו ,תונמל לוכי ך5יה ויכ5 ספ לכ5 ,סרמו ססרכ6כ וניכממ ומכ סרס יוניפ כתכ סלימתכס וירבדכ קדקדל םיו .ל"כע ,ןועמט ןכ ףסוי הלעכ סטד תמרוגמ הני6ט ורמקי לקוממ הז סמו םדמה סמכ קזחוס רככ 'ו6%ו ,ןמז הכרמ רח6 עמטמד ,םדת סט ותוקכ ותמק םרג "םימיל" קזחוה רככ ירהו ,'"וכו תסרוגמ סני6 ורמקי לליממ ןכ ףסוי וב םתכנפ טגה ת6 םיקורסו" סז ירחל כתכס סי5ורה לט םרח םי ןשו ,םיכר ינפכ ןכ קזחוה %ד רמ* ךירק מ"מ "סימיל" יומד ף6 כ"עו ,טדחס סמכ ךליה ויכוז oe לכ6" ןכ ינפל כ"םמ ז"יפלו .לקוממ ןכ בותכ טגכו ןועממ ןכ ףסוי סלעכ סמ יכ ורמקימ ומקע סט קרו ,ותונמל סז לע סילעכ וניק bl~c ןויכמ ויכ5 סט תונמל ללכ 5"6ד םנווכה ןי6 ,"תונמל לוכי סמט ת6 וניט סימנ6ט וניקמ ירהמ ,סיטנ6ס ל56 לבקתמ ומט יוניסד סנווכה 6ל6 ,תוכמל סינטכ 6וה ,ותונמל לכוי ךיגיסו רח6 וממס עודי ירסד ,סיטנ5ה ל55 לבקתמ וניק ויכמ סמ יוניט לכ6 ,הרטו סהרכ6כ ,ןכ םכומ '16%1 .ויש סמ DA תונטל לוכי ריפט קזחוהכ נ"הס לכ5 .תמרטמ הנילד ורמקי סי6ורה ןכלו ןועממ ןכ ףסוי ינמ טומפ טג 'פכ ןניד 6ה SD ססקסט ד 'יס וט ללככ ל"גס ם"6רס 'ומתמ ימקית כ"ל6ד וכתכי סיסלוממ ויה ס5ו ,וללטי ומעי דליכ 'וכו סז לע סז תורטט 6י5וסל ןילוכי ןניק תח6 ריעכ סירדה יקדו %5 ,"ןכו6ר ןכ קח5י" סמכ כותכיו ומס ת6 הנמי םסמ דח60 ,הז קולקד ל% ןיכילמ ונ6 המו .'וכו סמ תונמל לוכי וניק ירסו ,"ןכו6ר" ןכ "קח5י" ןכתכימ כתכ ךי6ו .'וכו קזחוס %ם סמ כות%ו תונמל 6"6 ,ויכ6 סמ סנ תוסטל ינממד כ"עו ,ןועמב ןכ ףסוימ "ןועמב" ןכ "קח5י'5 הנמיט כותכל ךירק סיהו ,ויכ6 .מ"ודו ינסמ 6ל מזמוה 5לכ מרו טכקת ןידה תיב י"עש הארוה תיב - - לוגמכ ימד כמ 'יס מ"וח ד"מרכ 6כוסט ינומיימ 'וטתה ירבדמ ןז% קח5י תחנמה בתכ ד תוקכ ןלהל ססו ןיילו .ךכ םותכל יומר ולדגו לי6וה רסכו וכותמ ףייוזמ וני61 ,ינ3 רטסכ וילע כותכי ותיכ ךותכ סוחי תונטלו ונכ ןורקסל ... ןימד 6טיטפד קיסהו ,סכק 'יס ב"ח r~uo3h מ"תחלו וע 'יס ז"עסכ6כ ם"תמל יפכו סרותל סלעמכ ויכמ סטכ ומרקו קזחומ רככ 6כסד כ"ממכו ד"דנמ קלמל טי ןיידע 'ו6כלו .יוג ר6טמ .קזחוסט ססכ כות% סוקמ םי 6מט כ"61 ,לכ ןיילו ,סוכיל םקוקזכ ז"יע 65יס ךכרוח סמחמ ומס תונמל ןילד םתכס יטק 'ימ כ"מ י"חנמ ת"וטכ ע"עו .ז-ג תויתו6 טמ 'יס ד"תו די תו6 ט5 'יס ג"ח ייחנמ ע"עו .הכק 'ימ כ"מ t"uo3b מ"תחל לע זי דכ סירכד סירוטס לעפכ סנמ .ןמ6מס ויכ6 סטכ ונירוקל םותיכ ונדס המכ סזכ ןיי56 6חרו6 כג6ונ ימד דלונמ ןטקכ רייגתנט רג ךל רמול "סוחיו רג" רמ6 6לו :כתכ ,סותי רנ טפטמ הטת 6ל קוספמ ססכ ינכל 'םכ 'יעו .)סירוטה לעכ ירבד היתטימטטי6 ן6כ ךרקד 6מעט3 b"D'St יקמכיינק ח"רגסלו( ןידל רוקמ 6ו5מל ורתחד זכ ס ןנחתתו 'רפ המכח ךממלו גס ז"עכ 'םותל ןיילכ לחז רוחצ ל"מרגהל ח"הע דיכר3ו ,ןרתכ וטע רט6 םפנה ת6ו קוספהמ כ בכ תומבי ן"כ6רס 'ימכו .ןלגמ דלונט ןטקכ רייגתנס רג רכוע רנ טפטמ סטמד כ"יה כ"פ ןירדסנט ס"כמרכו ,סט ססרכה ףסויו 'יפכו ךל ךל 'רפ סיר ח"הע כהזס רוכעי כ"61 סותי סג 6וס רג לכ 6סד תוטקסל וליכה סט חתפמה '03ו ,ןיוקל 'גכ רג טפבמו ןיוקל 'בכ .]הזכ וניילכ המ ט"יעו ןיולל 'ג3 זי 'יס ופוסכ" ת"ומה קלחכו )ה6יכ1מ ד"כע ל"5ז ונ63יפ דוד 'ר ןו6גהל( דפלה ינכל רפס ידיל 6כ סולהו ומעט דמ6 רוחנ :oSbr :ל"זו .הכור ת6 קיתעמ יננס סכוסתס לט התוכינח תמחמו ,ןינעכ סט Sha1 6ם6 ססרכ6 ומסו ותיכל רמ6 םי6 וחקל ותונטק ימימו .סטמ לאפר סיל ורק יכסו סטמ ויכב סטו לאפר ונכ 6וס 5י6כ חיככ לדגתנ סוס רענהו ססרכ6 תמיו סתס וסוכמו לכ6 ותפמ וסנרפו ונזו ן% ול יהיו hDb וממפטמ יוניככו ספרכל ןכ לאפר וממ כםיט הנמל6ס תעבות 6םונס קרפל עיגהמ המע ןמ .סממ תחקל ונאמ להקה ימנלו ,ת"סל והו6רקיו סכותכ3 ובתכי ןכסו 'זנה מונמס הלעכ סטל ןורכז סיסי סז3ו .ונתכובה סילחימו ןכ תוטעל םילוכי י6 ד"כ ונתלמ ןיטרודו ןיל6וסו הנמל6ס ירכד ןכ סיס אוהו רוחנ ןכ ןכל ןשכ סתו36 סני6ם ימל םימחייתמ סינכ ונתרותכ ונילמס תמ6 הנס .הכומת ן"כמרס מ"מכו ,םרס רס6 תכ תתיא סוטו םולקנו6 םוגרת תו6חמונכ םיו חרמ רט6 תכ סטו ןכו ,ללותכ סמ לע תארקנו ןופ6רס הלעכמ ותסק ס6יכהט רט6 תמ6 תכ התימ תרסד סחנפ 'פ ת"סע ורו6יככ s~ft יניעכ רכינ סיס ךכר ורו6יככ ן"כמרס ט"מ דכלמ רוחנ ןכ ןכלד ךנהמ קלחל 6כי6 6כוט ך6 .רס6 תכ סינבכ מ"ה סינכ ינרו וניקז ס"ע 6רקנד ינ6ס סתס ת6ז סג ף6 .ויכלומ דבכנ 6וס יכ ותלעמ רוכעכ לכס O"D טכק 'ים טוטפ טג 'םנ כ"ג ר"והו לוקס ןכ תטו3יפממ חלק 'יס ויכתכמכ ינתרהומ 'ה 6יכהט המו( הנהכ יתיאר 6ל ך6 ,סינככ ה"ס כ"כד ז"עטמ ונקז ס"ע 6רקנד ךס ונייה ןכ היה תמ6ס 06 סג ,6נ ףוסו ןתנוסי לע י6ק לולט ןכו ,לוקס ןכ ןתנוהי ןכ תסוכיפמ רכזנ 6כ 'ימו ט 'יס כ ל6ומטכד סיכותככ סגט סלמנ םוחי ןינעל ךוהו ךיינתמ רח6 ןינעל רס6 תכ חרסד קיהה ןכו )ע"5 יתורהומ 'ס ירבדו טומפ כותכסמ 6ל רמ6 תכ התיה המטד רמ5 ן"כמרס קחדנ סמכו .סס ן"כמרס ט"מכו רט6 סטממ הימ סי36 סמטד ימרפמ וסניא סגו קוחר סוגרתס ןוטלד וכתכס סס ת"סע 'םותכ ןייועיו ,רט6 לס ותכ התיהד ל"ר 6לד ורמק 6 דנ סיחספ3 'םותה סג .ונידיכה םולקנו6 סוגרת סוטכ הז חסונ 65מנ 6ל תמאכו ךכ התיה םילשורי - ןיד יקספ לקת - - ולדג 5וסט סגמ 5מלעד רז םי5 כ"5טמ .'זנה סטרמהכ %ד הזו ונכ ותמק ןכל 5רקיט סרותה לככ וניכמ םרקימ וניכמ 6ל מ"מ ודלי וליחכ כ"העמ ותיכ ךותכ םמותיו םותי לדגמה לכ ל"זחו והקתהו וליכ6סו ותיככ ןרהט ינכ סטמ כתכמ גע תו6 ך"נכ ןוטל 'נוק בקעי תלהק 'יעו .'פ ןכ ססכ והו6רקיס םפויכו ת"םקל ונכ .ד"יע ,םממ ונכ לוהמ ימל קר ן3 ןירוק ןימד כתכט ספ ס"ומ רטס וכתכט ותמקו 'ר לע םמ 'יס סיטפסמ 'סל ינומיימ 'וסתכ ךכוס סכוסתכ כ"כ ס"רהמל וניומד 5רכי6 ימ5 ותומחל כתכ 'ר ס6ו ,'וכו סותי לדגמהד 5וס ךיילעמ 5נמילד ביטהו וננכל ונתו וב םותכו ותט6 ןכל ס5כ סיל 5מחרמד סוטמ 5מלד ךכב המ ימ5 כתכנ ס6 פ"בפ סמטד ןויכד קרטמל ןונערמ 6ל פ"בפ ותומח יבגל א"הד כתכט ע"מסס לע קפקפט הע p"D ט"הגהכ כמ 'יס מ"וחכ ג"סנכמ רכד סלענוסנ דועו .'וכו יכר וירוענ ף%% סורקל יו5ר סוחיה סג ז5 ונכ םרקנ 'וכו סותי לדגמסד ןויכ דועו ,)ם"ייועי ךמתסכ כמ ס"ומ מ"וחכ א"מרה הקספו .כ"ע ,סינכ לע תוכל ותמוי bS סיכ ךנירקו ותמקכ לעכהד כרה ןודנד ד%מ ך6 .ןככ % יהיו ותיכ ךותכ %וגמ ןעי סטרכא ןכ סכותככ כותכל ל"ר ז"פכו .ופיועי hS היכ ךנירקו ותטקכ לעכהד דועו כתכו סייסמ ומכו ,hnSD~ סותי ל% 5לו קקוד ותטק ןככ 5וס סנה ר"נכ ס"רהמד 6מית 'יפ5ד סכ דוע .סותי לככ וניד ת5 טקגד א"מרה לע המיתה ןמו ,כ"ע תוכ6 ותמוי ויכ% ונכ ןיכס רטס יוס סזד דינל מ"מ ,ותמא ןכ וניסט 'יס5 ורמא סותי ל%ד נ"הסו חכמ6 6תויר ףייוזמ ותורקלו רטסה ער% וג5 ן ~ י f ל ts כ מ קר לבקמה 6וה ימו ןתונה 6וה ימ סירורכ תוממכ רכינ סטו ימל ירקמל יםני5 יליגרד םומיס תיב ן6כ ןילד סירסמ כתכ ז"ע ,ויכ5 15 ונכ תכיח ונ 3ותכט רוכענ 6לו והינ והילד רבדה רורב ונכ פ"כפל כייחתנ D"St וב כותכט סי6ור ונ5ט ןויכו ונכ 15 ויכ5 ולדגט ,רז טיקל ןחיט רטסכ 16 ותמק ןיכל וניכ תבתכנ 5יסד הבותככ לכ5 ,ונכ כותכט רוכעכ היל ןניטרמ ומלע סטכ 5תועיר 6כי6ד רחאמ 'ס 5וס ויכ6 סט ןעי ונניא יכ רמאי 6וה %דגממ ויכ6 סט וכ וכתכימכ ללכ t"h~o 'וטתב כ"ויכ לע הבותככ ומרטכ הז סמת וניפמ רככו .סטרכא ןכ כותכ רטסכו הסמ ןכ 5וסד םע פ"בפ ןשכ הפרים סט הזיא ומלעל תורקל לכוי 05 ה"5 חקיל הכורו לדגתנה רג לע ללטנמ ה 'יס וט קזחוה 5לט ןויכד סני6ט ימכ הכותכ התולמ ביטהו ,ל"15 6רקיטכ יזחימ י6 סכותככ ךכ כותכיו ויוניכ ךיימד ךתילד ןקמכ וז הכותכו ,'וכו הכותכ ילכ ותסק ת6 הספמ הפמנו סוס םויס דע ספ ותואכ ריעכ רמאי ףוסו סממ ויכ6 ספד יעדי ע"וכ h~o סהיכ5 ןכ סכותככ רתכנ 05 נ"ה .ל"כע הילע ספתמל ןיאו .יתטק ת5ז ןי6 סגו ת"סל ןכ סלעיו ומ5 לעכ סטכ ומלעכ סותתי גרוחהמ ןכתיה כרה המתס הללטכ ר"מד תמ5 סנהד ןכ ליגרמ ותט6 ןככ 'יפ5ד תאזמ הלודגו ןדידל םממ וכ טיט עייסמ 5וה .סילא ןכ סהרכ6 כותכי הכותככ ןיכ קלמל לימ 6לד קוליחה רקיעכ ןה וניתרכמל רומג דגנמ 6וה םיתחה ןואגה ןכ6 .רז םיקל םיכ המת ןכ כתכ ריפמ סינכ % ןי6 ס6ד 6פי[כתובת]והד ,ןידס רקיעכ ןמו 6מלעכל ס"רהמד קיהה ,םוחימ תיכ ן6כ ןי6 סינכ ול ןילד ר"נכ ותעד יפלו .ויניעכ רמכוה 5ל סינד ול היהד ר"נ יכגל קר הילק ןניקלממ ריפטד ירמ6ד 5נ5 ל"ז ס"תמ 'גס דוככס 5םכ לומ הדק 5ניוחמד רתכ טעמה ימער יפל ןכ5 לכו יתכתכ רככ ,רמ6 תכ מרמד 5יהסמ 5"תס ירבדמ ומלע עייתמנס המו .ךמלעל ס"רהמד 5יהס ןיכ 5סריג יפל ף6ו ,הכחכ םעיט דימלת סזי5 עדוי ימו טוקמ סומכ תלהמנ bS ת5ז ךחסנו הו6מד סינופ5רה םדוי 'זכה 3רה סגד רמקו הלחל 6כי6 ותו ,'זנכו רמחי6 ןרקה תלחנ ןינעלד סממ הימר ןי6 ת5ז אלקת ןידה תיב י"עש הארוה תיב - - ןיפור ויסו המותחו סרותכ הבותכה וינפל ןינעמ 63 ר3כס ך"נכ ך5 ,הכותככ ןכ כותכל ןי5 הליתתכלד ונילד רמקו תותדל החודה לוכי היה ודי סמתמ המקה ת6 ךיפוסל 5לס ידכו חקל רס6 ס"6ה ת6 רומקל 6חויר ןכל ,ס"רהמד 6יהה5 סמוע ךומסלו ותטק ןב רוהט טרפכו ןכ בותכל 6וה ךרדהט קר םממ ונ3 םדוי 5וס סג הליחת~ לכ5 ,ונכ 6וסט bS 06 היל6 ן3 כוהכל ל"יה 5ל סינכ ול םיד לויכד ר"נל חכס6 סמ ןילד ןויכ הננה הלפט וזכ הכותכו הכותכ ילכ ותסט תוסמהל 6רוסי5 byh~ ןויכ ללכ ןכ םותכל ןי5ם 'יס 5"ח ןצעי תל5ם ןואגה סטכ 6י3הס 5י ק"מ ויר 'יס ד"וי הניוטת יחתפל סקרו הטינס .רורב לענה סממכ 35ו ן3 סס3 הזמ הז ורדנמ ינ6 ול ארוק סלהו ונכ וארוקו רח5 סד5 לט ונכ ו5 סוחי לדגמסד המק ז"עו ןירט5נ סירדנ3 וניימד ץרמומל ןכילזלו יוה ךקיפמ ,סלעה סח ןורכז ילכ הזל סז םנתמ ונתנט 16 ,סהר35 ןכ כותכל ןי6 הכותככד וניתר3מל הסחמו זועמו סיניעל ונל ד"יע .'וכו עבותל ץרמומ ןוממכו כמכנ bS~ רמ%1 ךרמוחל ךליל ונל םי כ"5 הבותכ ילכ otho תוהמהל ןי5ד 5רוסי6 סיל ןני3טח י5 נ"ממד וירמוח ,הכותכה יכויח ךוהמ ןומממ רמ6 ךלנ 061 ,הסמ ןכ קר סהר35 ן3 ונניק לע3סו הפ לע3ס סט סירפמה גג תו5 '3ה 'עמ סימכה קלח ח"רמ 'יעו .רבד סומל ףוכל ןילוכי ונחגה ןיש עבתנל ףלוקו עבותל תו5 'כה 'עמ סיללכה קלח סרסה ת5פ 'נוק3 % דוע יתיאר ז"ח5ו ,6"מ6ו ונכ ירקימ י5 ותסק ן3ב ןיי~ס תעכ יכ ה5ר 6נ ךל ר"ו5כ סינורח6ה ינכר יהולע ןיכימט ןירטידו וזלה מ"רהמ 'וטת3 ביחרה ךיר6הס 60 .יקנפ יל ןי5 טג3 בותכנ סמ סזי6 ותטק ת6 סרגל קוני הזה םיקה ס6ס סהר36 ן3 כותכנ ס6 תרמק סלקת ונל דועו לאפר כותכנ ס5ו ,סהרכ5 ןכ SbD~ בותכ סטו ונינפל הבותכהה ת6ז לט סלעב וניק hSO הטמ ןכ לאפר הלודגו ,לומפד סמטו ומס הניט ל"ומו הטמ ןכ לאפר 6וה תמקה לער הזמ לודג לוסיפ ךל ןי5 סהר36 ן3 ה"ה סינכ ינכר A"Db ל1ספד םרגמה לס ומ6 יכ6 סט 3תכ ס6ד דפק 'יס ויבתכמכ י"6רסומ בתכ וזמ .6כה ס"כ טכק 'יס י"בה מ"מכו סינמכ קזחוהה לכו ססר36 ןכ לאפר סמ3 ומלע קיזחיו םוי 'ל ול ןיתמנד רמאנו ולאכ תוטטת קלמל הפרנ ס5ו סטכ 5ל6 הקזח רתכ ןנילז5 5ל כ"עד ,6וה ךתודכ יאדו bo ,עדונכו קזחוהט סמ פ"ע ןי3תוכ ריעמ ומס סט3 ומט ףילחהו ןועמט ן3 ףסוי ומס סיסמ ימ לע ,גי 'יס זי ללכ 'וסתכ ם"קרה מ"מכו ויכ6 סמ3 6ל ולמ ת6 תונמל סד5 לכוי 06 ף6ד טגה ת6 ט"6רס לספו ,הז סמ3 ותמק ת6 םריג סימי רחאלו ל5ומס ןכ ףסוי סמ יכ תמרוגמ סניא ורמקי ל6ומס ןכ ףסוי וב בותכה טגה סי5ורהו ,תונמל לוכי ךחיס ויכ6 סמ ך6 ומט רתויו י'5 וממ קזחוהה ף6ד ם"קרה ירגדה רפוכמו .י 'יעס טכק 'יסב ןרמ הקספו ,ןועממ ןכ ףטוי הלעב כתכ 5ל ועט 'יס א"חכ ז"כדרה ף6ו ,טמ ק"מ פ"ג 'ייועיו ,ץידהל חלק 'יס כ"ופכ י"6רסומ כ"כו מ"ל ללכ ומס הנימ 6ל וליקכ וכסח ענכ סגו 'ho סט3 6לו ינטס סס3 ותוק ןיריכמ לכסד ךכיס קר ריחסל .םקזחה היל ינהמ 6לד סדוי ז"כדרה סג יונימה סס3 ויכ5 סמ התכיד ףכיה Ssb ,ומט רתכנ 6לד סוטמ ינסמ יי36 סמל םגד ל"רס )יזנכמ6( רמוקמ טג לע רמרמתהט )יזנכמ6( דוד תיצ סט3 דכ ק"ס ח"תפ 'יעו סכרה ףוריטכ hSh רמלק 6ל ז"כדרס סגו י"6רהומו םסירס ירכדמ זוזל ןילד רמ6קד 6וס רמו ,or)fno תמר ךכיס ונייה ויכפ סטל סקזמ ינסמר ר"מל ף5ד גג p"DJ פ"ג 3תכ ירה ןיד ןמ ר3ו ,ם"ייועי סימעט .ינהמ hS ע"וכל ז6ד סיימכ ויכפ 06 לכ6 ויכפ םילשורי - ןיד יקספ בלקת ןנימייח % הכותכס תכיתכ תעמכד קידסל כתכד מ 'יס ע"ס6ח ד"כ 'םכ ד"ירהומל 6ניזחד י6ק 6טטוק סמ הבותככ ןניכתכד oah 6םיל 6כו לדגתנו ןכ הדליו סתניזס היונפ לע י6ק סחהו םרגל לכימ תממ לע לוספ ףנסו ומ6 יכ5 סמ טגכ ורמכיו המרגל 6כ 6מסד םומל םיו רמ5 ןיקו :ל"זו בתכו ,ומ6 י36 sbo 6כטכד יקדו hSb ,'וכו הזל טוחל וכל היה ת"סל ןירוקמכ כ"6 5תי5 ס5ד יכסל ןכיטייח 6ל יתדוד ,'וכו 6םטח ךסל םייח 6ל כרסד ירס .סט ד"יע 'וכו הבותככ כותכט סטה וכ בותכל טגכ ןימיגממ ןי6 םרנל התע ןסר ר"נל ןידת סת6 סגו .םכחנ טגה ןינעל 6כנמכלו סמ 6וס רמקכ ןינו ונתנמ קר םרגל 6כי 6מטד ס"ייעו .המענ ךי6 הקרכ ןימוריג ידיל םנימכו םלעכ סט םוהד ססרכ6 ן3 כותכל הנמל6ס ןפר 6נ םמענ םסירס ירבדמ ותייזר סחדו ,טגכ ויכ5 יכ6 סט תביתכ ןינעכ ךירקסו וירבדכ ןומ סמ דפ6ס ינכ6כ .ד 'יס וט ללכ 'וטתכ טגהו סז סמכ םרגל 6כי 6מטל םחימל 6כי6ד ןויכד ר"נל 6וס רודס :דפקה ינכל ת"ושכ בתכ וייפד ףוסכו ס6ס יתירת5 6תועיר 6נחכס6 ות .סממ סז יכ ויכש סמ קר ססרכש סמ הבותככ כותכל ןי6 ןכל לומפ 6וה םסמ ורמשי סיחד םסט כ6ס ןמ ויחשו סינכ ילכ תומי 6מטד סורע רוסיחל ןניסייח ססרכש ןכ כותכנ יכ ותדוד תורע רוסיל ידיל וניוכיו הטמ תכ 6יה תכהו סהרכ6 ןכ הזו סממ ינכ הל5 ירהט ס5ס ןמ סימש ןכ 6לו סטמ ןכ ל5פר 6"כ סכותככ כותכל hSC תוממל יושר כ"ויכ ןהיתודלותו ןמ OSbo תוטסחס י"פע ןילוכי הנמלכה ןוכר תומעל ך6 ,תרחשכ ספילתסל ךירפו םלוספ 6יס ירס הכותככ ןכ ובתכ ס6ו ,ססר36 לוכיו טגכ ןניכתכ 6ל סחפטמס יוניכ ho~ סממ ןכ 6ם6 עידיד לאפר סז ןפושכ סחפטמס יוניכ כות~ .וניינעמ דמלמ רבד כ"עלנס .ונמע וסמעמכ וגסנתי וירמש וינכו ספריט סחפממ יוניככ וסכט תונכל סד6 .ד"ותכע .במוד םייח לאומש