פסקי דין רבניים - דיני משפחה ג - 192

תונוממ א םי1לשורי ןיד תיב ןיסחוי רוריבלו תוניממ ש ידל תונותח םלוא תוריכש לש הפקות חס- 1132 'סמ תונוממ קית )ןושח ה 'דהמ( איגש ןועמש ד"וע כ"ב י"ע ,'א :'א דצ גרנדלמ דוד ד"וע כ"ב י"ע ,'ש :'ב דצ ןוידה אשונ הפוקתל ,ז"נשת תנשב התיה תוריכשה לש התישאר .תוחמש םלוא לוהינ ררוצל הנבמ רכש 'א םוקמה ילעב .םינש 6 דועל תוריכשה תא םידדצה ושדיח הפוקת התוא םותב .םינש 7 לש לע תולעבה תא 'ט םיפתושה ורכמ ןמז רובעכ .'ט םיפתושה ויה תוריכשה ימכסה ושענ םמעש ןיבל 'א ןיב םוקמה לע תוריכשה ירשק ויה זאמו ,רכשומו סופת סכנ רותב 'ה תרבחל םוקמה תא ומצעב 'א ליעפה תונושארה םינשב .'ט םיפתושה םע ותרכנש םיאנתה םתוא יפל ,'ה 'בח .תוחמש םלואכ םוקמה תא הליעפהש 'ג תרבחל ותוא ריכשה רתוי רחואמ ךא ,תוחמשה םלוא 'של ותוא הריכשה ן מז רובעכו ,המצעב םוקמה תא 'ג תרבח הליעפה וז הפוקת לש הליחתב 'או ,'אל ד"כש תמלשמ 'ג תרבח ,'ג תרבחל ד"כש םלשמ 'ש רשאכ( םוקמה תא ליעפהש .30.9.07 םויב וגפ 'ש לש הנשמה תוריכשו 'ג תרבח לש התוריכש .)'ה 'בחל ד"כש םלשמ ,שארמ ךכ לע ותוא הריהזה 'ג תרבחו ,גופל דמוע ולש תוריכשה ףקותש עדי 'שש תורמל 'א תמכסהב ןכ השע ותנעטלו ,ולש תוריכשה תפוקתל רבעמ םג םיעוריא רוכמל ךישמה .ומעטמ תוחמש םלוא םוקמב ליעפהל ךישמיש הזוחש ירחא תוחמשה םלוא תא ומעטמ ליעפהל ךישמי 'שש םיכסהש 'ש ירבד תא שיחכמ 'א םלוא תא ליעפיו םיעוריא רוכמי 'שש ךכל דגנתמ אוה .גופי 'ג תרבח לשו ולש תוריכשה אלל וב שמתשהל רחא והשימל רוסאו ,ול ךייש םוקמב טוהירהו דויצהש םג המ ,תוחמשה י"ע וא ,םוקמב ומייקתי 'ש י"ע םיבורקה םישדחל ורכמנ רבכש תוחמשהש ןכומ ךא ,ותושר לכל 4.500$ לש ךס םלואה תוריכש רובע ול ומלשיש יאנתב תאז ךא ,רחא גנירטיק י"ע וא ,'ש בישמ 'ש .הקוזחתו ןויקנו הנונרא ,םימ ,למשחב שומיש רובע םולשת ללוכ ריחמה .עוריא ןינע לע .הזה לדוגב תוחמש םלואל לבוקמה ריחמה הזש ריבסמ 'א ךא ,ידימ הובג ריחמהש אוהש חיכוהל 'א לעו ,םה ימ לש עדוי וניאש 'ש בישמ םוקמב טוהירהו דויצה לע תולעב .םלואב םויכ אצמנה דויצה הז ,ותנעטלש ,דויצ לע השיכר תולבק גיצה 'א .םהילע םילעבה םילשורי - ןיד יקספ ב עגונ וניאש ךוסכסה ללגבש םינעוט - בל םותב - 'ש לצא םיעוריאה תא ונימזהש תוחמשה ילעב םאו ,םוקמה רובע 4.500% דוע םלשל םהילע 'א תשירד יפלש םושמ בר ןוממ םידיספמ ,םהל .עוריאל םהלש הנמזהב 'ש ץצקי הז ללגבש םיששוח םה ,'של בוחהמ הז םוכס זזקל טלחוי רבעמ 'ש לצא םיעוריא ןימזהל ןיאש רוביצה תא ריהזהלו עדייל גאד אלש ךכב םשא 'א םתנעטל ןיא תעכ ךא ,םיעוריאה תא ןימזהלמ םיענמנ ויה ןכ השוע היה םאש ,ולש תוריכשה תפוקתל םסרפלמ עונמ היהש ב ישמ 'א .'א לש ולדחמ ללגב םידספומ םיאצוי םהו ,תרחא תורשפא םהל .'ש לש ותשקב יפל ןידה תיבב ןתינש םוסרפ רוסיא וצ ללגב םירבדה תא םכסה תא תלטבמ איהש 'אל העידוה ,'אל םוקמה לש ריכשמה םילעבה איהש 'ה תרבח ,תוריכשה הזוח לש דוסיה יפיעסמ המכ - התנעטל - רפה הזש ללגב םוקמה לע ולש תוריכשה 'א .םיעוריאה תא םוקמב ליעפהלו ךישמהל 'של השרמ איהו ,םוקמהמ ויוניפ תא תשרוד ןכ לעו ,היתונעט לע ןיד תיבב התא ןודל שקבמו ,הרפהה תונעט תא שיחכמ אוהש 'ה תרבחל בישה ,םימי םייתנש דועל םוקמה לע ולש תוריכשה הזוחש ירה ,היתונעט וררבוהו וחכוה אל דוע לכו י"ע ורכוי אל הרפהה תונעט םא םגש הבישמ 'ה תרבח .ותוריכש תקזחב םוקמהו ,ףקותב אוה ,תוריכשה לוטיב לע התעדוהו 'ה תרבח תשירד ללגב רכשומה תא תונפל 'א לע ,ש"מהיב הליע אלל םג ,תוריכשה תפוקת ךותב תוריכשה תא לטבל םילעבה לוכי קוחה יפלש םושמ גיצהל החיטבמ איהו ,תוריכשה לטיב רובע יוציפ עובתל תורשפא רכושל שיש אלא ,תקדצומ ול ןיא ,האלהו הז שדוח רובע ד"כש םליש אל 'אש ןויכמ ,התנעטל .תויקוח תואתכמסא ךכ לע ןויכמ הז שדוח לע ד"כש םליש אלש וז הנעט לע בישמ 'א .םוקמה לע רכוש לש תוכז דוע ,ד"כש ונממ לבקלו ותוריכש תא ךישמהל םינכומ םניאו ,םוקמהמ ותוא "ואיצוה" םילעבהש לכ ול םידמוע ,רכושה ןיידע אוה הזוחה יפלש ןויכמ ךא ,הרידה רכש תא םליש אל ןכלו .רכושכ ויתויוכז רתיה ךמס לע תאזו ,ש"מהיבב אלא ןיד תיבב 'א םע ןודל תנינועמ הניאש 'ה תרבח תרמוא דוע ותיינפש בישמ 'א .'ש דגנכ ש"מהיבל הנפ 'אש םושמ ,תדה יקיזחמ צ"דיב י"ע הל ןתינש .םש ןודל ידכ אל ךא ,ןידה תיב ול ןתנש יפכ העינמ וצ ךרוצל קר התשענ 'א דגנכ ש"מהיבל תומילאב ודגנ שמתשה 'או ,לעופ וניא ןידה תיבש גחה ימיב "םוריח תעשב" התשענ הינפהו ןתינ ,תדה יקיזחמ צ"דיבמ 'ה תרבח הלבקש רתיהה וירבדל .ןידה תיב לש העינמה וצל דוגינב ןיד יפ לע ןיד תיבב היהי ןוידהש ךכ לע דמוע אוהו ,'ה תרבח לש םינוכנ אל םירבד ךמס לע . הרות תא 'שמ עונמל ותוכז תא 'א דביא ,'א לש תוריכשה תא הלטיב 'ה תרבחש ןויכמש 'ש ןעוט ךישממ אוה ,המעטמ םוקמה תא ליעפהל ךישמיש המיכסמ 'ה תרבחש ןויכמו ,םוקמה תלעפה - - ג תונוממ 'אש ןויכמש 'ש בישמ ,תוריכשה הזוה הכמ 'א ןעוטש תוקזחומה תנעט לע .םוקמה תא ליעפהל קזחומ ןכ ,'ש ,אוה ,וליאו ,קזחומל בשחנ וניא ,םירחאל ותוא ריכשה קרו םוקמב היה אל םוקמב קזהומ היה אוהש בישמ 'א .םינש המכ ךשמב רכושכ ותוא ליעפה אוה ירהש ,םוקמב .תוחמשה םלוא תא ומצעב ליעפה ותוריכשל תונושארה םינשבו ,ולש תוריכשה ןינק הכמ הלבקתנ הנורחאלש םושמ תאזו ,םוקמהמ וקלסל ידכ 'ש םע תחא די התשע 'ה תרבהש ןעוט 'א םש תונבלו םייקה הנבמה תא סורהל תנינועמ 'ה תרבהו ,םוקמה לע ע"בת לש השדה תינכת תא ץלאל ידכ םוקמל סנכיש 'שב תרזענ איהו ,תוריכשה תפוקת םות ינפל דוע ,תומוק בר ןינב .תונפתהל 'א םייניב תטלחה וכרענ רבכ םהמ 2 רשאכ ,םיעוריא 29-ל תונמזה לבק םויה דעש 'ש תרהצה תא םילבקמ .א .םימדוקה םימיב ימד טוריפ תאו ,םירומאה םיעוריאה 29 תמישר תא תועש 12 ךותב ןידה תיבל גיצהל 'ש לע .ב .ומליש םרטש בוחה תרתי תא ןכו ול ומליש רבכש המידקה תיבב הרות ןידב ןודל םיברסמ םוקמה ילעבו ,2010 תנש דע תוריכש הזוה שי 'אלו רחאמ .ג ,לטוב 'א םע הזוההש םתנעט ההכוה אלו ,)טפשמה תיב ינפב ומיכסהש המל דוגינב( ןידה תנעטל סחייתהלמ ןידה תיב עונמ כ"ע ,ולוטיבל הליע ןיאו רפוה אלו םייק הזוהה 'א תנעטלו . םילעבה .רכושכ םוקמה לע תוכזה ילעב אוה 'א ,ונינפלש םירבדה בצמ יפל .ד אלש ,םהוכמ אלש וא/ו םהוכמ רחא והשימ לכ לע וא/ו םילעבה לע תווצל 'א תשקבל םינענ .ה ןיב הרות ןידב רוריב םרטב ,םוקמל רהא והשימ סינכהל אלו ,םוקמהמ 'א לש וילגר תא קוחדל .םידדצה ינש ,ןידה תיבב הרות ןידב קר ןינעב ןודל םלועמו זאמ ןינועמ אוהש 'א תרהצה תא םילבקמ .ו לע רסאנ כ"עו .ךפיהל ההכוה הווהמ וניא תואכרעב תוכוסה גח ימיב העינמ וצל ותשקבו ףקות הלבקש המכסה - ש"מהיב ינפב ומיכסה רבכש םג המ ,ןודינב תואכרעל תונפל םילעבה .ןידה תיבב ןודל - ד"ספ לש .הנותה לכל 4.500% ךס אוה םולשתהשכ ,םוקמב שומישה רובע םולשת שורדל 'א לש ותוכז .ז 4.500% לש ךס 'אל םלשל 'ש לע ,םינימזמהמ ריהמה אולמ תא הבג 'שש םיעוריאה רובע .ה הנונרא ;םימ ;למשה :תואבה תואצוהה תא ללוכ הז םולשת .רתלאל תאזו ,הנותה לכ רובע םילשורי - ןיד יקספ ד .הקוזחתו ןויקנ ;םיסמו םלשל םינימזמה לע ,ריחמה אולמ תא םהילע לבק םרטו םינימזמל רכמ 'שש םיעוריאה רובע .ט םיבייח ורתונ אל םאבו .'של בוחהמ הכוני הז םוכסו ,החמשה ינפל 4.5008 לש םוכסה תא 'אל - הרתיה תא 'אל םלשי 'שו ,'של םהלש בוחה תרתי תא 'אל ומלשי ,'של ל"נה םוכסה אולמ תא .רתלאל - 4.5008 לש םוכסל דע ,םוקמה רובע 'אל םלשל שיש ליעל עבקנש םוכסה תא עוריאה לש ריחמהמ זזקל בייוחמ 'ש .י ברסי םא .ולצא ונימזהש הנמזהב ללכנש יפכ המר התואב םינימזמל עוריאה תא םייקלו עצבלו .רתלאל ופסכ לכ תא ןימזמל ריזחהל בייוחי ,רומאכ עוריאה תא עצבל ןידה תיבל גיציש המישרב םילולכה דבלמ םיפסונ םיעוריאל תונמזה לבקל 'ש לע רסאנ .אי .)'ב ףיעסב ליעל רומאכ( .םוקמב אצמנה דויצהו ןילטלטמה םיכייש ימל - תועש 24 ךותב - ןידה תיבל חיכוהל 'א לע .בי ילב ןילטלטמב /שמתשהל ,ומעטמ אוביש ימ לכ וא/ו 'ש לע רסאנ ,םירבדה תא חיכוי ןכא םאו .דויצהו ןילטלטמה ילעבמ בתכב תשרופמ תושר גינק עשוהי דוד )-( סייוו עשוהי )-( ד"בא ,ןיול בוד םהרבא )-( םייניבה ןיד קספ ןתמ רחאל תוחתפתה תונמזהה תמישר תא ןידה תיבל 'ש ריבעה אל ,ןידה קספ ןתמ זאמ םימי העבש ורבעש תורמל לכ תא לבק רבכש םיעוריאה רובע תחא הרוגא אל ףא ול םליש אל םג 'א תנעטלו ,לבקש .ןידה תיב תטלחה תורמל ,םרובע םולשתה ,םיעוריאל תונמזה לבקל 'ש לע תרסואה ןידה תיב תטלחה תא םיברב םסרפל רתיה שקבמ 'א לכ לע רוסאל ןכו ,ןידה תיבב ול קספנש המ תא 'אל םלשי םרטב םוקמל סנכהל וילע רוסאלו .ותושר אלל םוקמב יוצמה דויצבו םילכב שמתשהל םדא םוקמה תא ןימזהש ןעוט םהמ דחא רשאכ ,'ש לצא םיעוריא ונימזהש ונעטש םישנא המכ ועיפוה ללגב ,הרזחב םפסכ תא לבקלו 'ש לצא ושעש תונמזהה תא לטבל ועבת םה !זומתב זייט םויל .בייחתהש יפכ םיעוריאה תא עצבל ותובייחתהב דומעל לכוי אל 'שש ששחה ה תונוממ םייניב תטלחה תיב י"ע וספדנש יפכ םיקומינהו ןוידה ךלהמ תאו ,ןידה תיב תוטלחה תא םסרפל יאשר 'א .א .רוביצהמ ףסונ קזנ עונמל ידכ תאז ,ןידה אל םנו ,וילע קספנש המ תא 'אל םליש אלו ,ןידה תיב תוטלחהל םויה דע תייצ אל 'שו רחאמ .ב עוציב תא ענמ ךכבו ,םימולשתה טוריפ תאו לבקש תונמזהה תמישר תא ןידה תיבל ריבעה .ןידה תיב תוטלחה תא ףוכאל ידכ ןוכנל אצמיש םוקמ לכל תונפל 'א יאשר ,ןידה תיב תוטלחה ללגב ,הרזחב םפסכ תא עובתלו םתנמזה תא לטבל ,'ש לצא םיעוריאה ינימזמ לש םתוכז .ג .םיעוריאה עוציבל ותובייחתהב דומעל לכוי אלש םששח דימשדלוג היבוט )-נ גינק עשוהי דוד )-( ד"בא ,ןיול בוד םהרבא )-נ ןוידל תולאשה חיורהל הצורש ינפמ ןמזה ךותב רכושה תא תונפל שקבמו ,הבוצק הפוקתל ותיב תא ריכשה .א .םוקמה לע .רכושה וא ריכשמה , וכותבש ןילטלטמה לעו תיבה לע קזחומה בשחנ ימ .ב םאה ,ךכ לע ותוא עבת ריכשמהש ילב םינש המכ ךשמב הזוחה יאנתמ המכ רכושה רפה .ג .םיאנתה לע הליחמכ רבדה בשחנ ליעפמש ששח ללגב הרזחב ופסכ תא עובתלו ותנמזה תא לטבל עוריא ןימזמ לש ותוכז םאה .ד .עוריאה םויקל ותובייחתהב דומעל לכוי אל םוקמה הבושת 16 ןחרמ 16 רקח ו6 תי3 ורירחל ריכטמס :דכ 'יס ח"פ מ"3 ט"6ר י"פע 6 'יעס 3יט 'יס שוטנ קספ .א ,וכ רודל סוקמ ול ןילט ריכבמ ל" ותיכ לפנ וליפיו ,ונמז ךות ו6י~וסלו וב רוזחל לוכי וניק 3ו~ק ןמזל תונח דע רכוטס די3 וחינמל ךיר~ חקולו םייק חקממו ו6י~וסל לוכי וניק רח6ל ורכמל ךירקו ינעמ וליפטו ורכמל לוכי ,ורכמ 6ל 06 סלועל ותודפל לוכי סיס 6לט ןינעכ רכסומ סיס ס6ו :ח"מרכו .ונמז סילטיט סמרמ יכדרממ ירסב ג ק"ס מ"סתנכ םסקסו .גפב 'יס יכדרמו סכ 'יס סט ס"6רכ ורוקמו .דימ ותילוסלו לט ותיכ לפנ3ד ג"ע6ד ,6"מרס תעדכ ג 'יעס ןחל"ס ךורעכ רתכו .ט"ייע ,ךפיסל ל"ייק לפנכו ,לפכל םילשורי - ןיד יקספ י וריכטה 6לס 6יה הלודג 6נדמו6ד ,ת65ל ותוק ןיפוכ ירמגל ודספד ףכיה מ"מ ,ודילוהל לוכי וניק ריכטמ תעכ רככ התיה תיכה ןדכולמ הכיסה ob קקוד הז סנמ5 .ומר 'יסד תונדמואה לכמ ערג 5לו ,ןכ תנמ לע לכ6 ,ג"הכ תעד יולגכ לטכתמ היה רכמכ םגד תועטכ תוריכסכ יוהו 6יה הלודג 6נדמו6 ז5ט ,וריכסהט .כ"ע .וליאוהל לוכי וניא כ"חא התווהתנ הכיסה ס5 5לט ןפואכ ומכ ירמגל תיכה ת6 דיספה 6ל סגו ,ו"ח ינעה 5לו ,לפנ 5ל ריכממה למ ותיכט ןריד ןודינכ הכיסהמ סג המ ,ןכ תעד לע וריכטה 5למ רמזל הלודג 5נדמו5 ן6כ ןי5 ,ורכמ 5ל ס5 סלועל ותודפל לוכי ירמא הדלונ )הכרה וילע חיורהל רספ6ם רתוי לודג תיב תונכל סוקמה לע המדת ע"בת םי"( ךכל רכוטה רפה כ"6 bSb תוריכמה תפוקת ךותכ רכוסה ת5 6י5והל לוכי ריכטמה ןי6 הכלהל כ"ע .תוריכסה ת6 ודי5מ ךישמהל טייוחמ וניא ריכבמה סג ז5ס ,תוריכסה הזוחכ כתכנס יפכ תוריכמה יאנת ת6 5לס ןויכ ,הז יאנת לע 5ל5 הז כויח ומקע לע לכיק 5ל ס6ס ג ק"ס 6כ 'יס ך"סה כתכס ומכו ,תוריכסה 5לו ה"ד 5 גק תוכוחכ 'סותה תרכס ןכו .5וה בייחתי המל סכוט תמחמ 5והט ף5 ילכתה וריכת סייק (ofln תרפה לסכ תופורתו סיזוחה קוח י"סע 6וה ךכ ,לידבהלו( ג ק"ס חיט 'יס ע"ממ 'יע ,ןרמא ,רפה 6לט תוכוטת ול םיט רכוטה ןעוט הזוחה תרפה לס וז הנעט לעט b~h .)18 ףיעס 1970-5"למתה 6ל דוע לכו ,ןידה חיככ ומע ןודל ןכומ וניא ריכממהט 5ל5 ןידה תי33 ריכממה סע ךכ לע ןודל ןכומו .ןלהל 'יעו ,תוריכסה סויק ס~ע לע ותקזחוממ רכומה ת6 6י5והל רספא י5 סירכדה וררבוה סע ריכטמה רג ס6ו ,קזמומ יוה ןינק יוהד ןויכ ,וריבחמ תיד רכוסהמ 3 ק"ס חלק 'יס מ"התנה 3תכ .ב 5 ק"ס ט"תפ3 ם"ייעו .ד O"D ע"מסהכ ךלדו ,רכממ ךמויל תוריכטד ,הומכ םיקזחומ סהינט דחיכ רכוטה סינורח5הו סינוט5רה תקולחמכ רמק 'מע ח ךרכ סילמורי ד"ספ 'יעו .6כק 'יס ינוטרגה תרוכע סס3 .תוריכמה למ הרדגכ לט סה 6מט ןעוט 'או ,ולמ סהט ירכ ןעוט '6 ,סלוולכ דויאהו סילכה ימ לט סיקלוחמ 'םו '5ס ןדיד ןודיככו סגמ ןויכ ,ולמ סני5 סהמ הדומ ב"העבו ,תונורח6ה סיכטכ סלוקה ת5 הליעפהמ 'ג תרכח לס 15 כ"העכ ף6 ןודל ןי6 ,תיכבמ המ לע קזחומ כסחנ וכי6 רכוטהמ סיר3וסה תעדל ירה ,סירכוט h~h סניא '5 סגו 'ם כ דל כ"כ ן"כמרה וכתכס ומכו ,'5ל תופידע םי ,5ממ ןעוט 'עו ירכ ןעוט '5ס ןויכו ,קזחומכ סהמ דח" יר3 סירמו5 הז ןפואכ ,וריכחלמ רתוי ןוממ תקזח ןידה ילעבמ דחאל ןי5 ס6ט כ"ע ףוס כ מ"כ 5"כטירו ו"ט י"עמכ רו~יקכו( ח 'יס כ"כל סימודיחכ ט"םרגה כ"ממ י"פע הז3 רואיכה הארנו ,לכה ירבדל ףידע םימ סוסמ רבדכ 5וה הכוז ,ושיחכמ רח6 ןיאו ולט ר3דהט יר3 ןעוטו קזחוממ 5י5והל 63 וניא ס6מ )ד"יפ הנעטה לעבל חכ םי תונוממ ינידבמ ונייהו ,ק"פ ףוס תובותכ 'םותמ ורוקמו ,הנעט ןי5 רחאלו הנעט ול מ"מ ,קזחוממ ךיגוהל הדכל הנעטה חככ ןי6ס פ"ע6ו ,הנעטה סלע תמתמ - ומיחכמ רח5 ןי5םכ - ךי6 ,כ"העכ למ ותיככ םיחנומ סירכדהמ ןויכ ,תוטקהל ןיאו .ם"ייע .הנעטה חכמ 5וה הכוז קזחומ ןי5םכ קזחומ ןיד ול ןי6 ,ןיד י"פע ולס 6והט ימ רוכע וקיזחמ כ"הע3ס ןויכד ,הנעט י"ע ונממ ךיגוהל '5 לכוי ז תונוממ ,כ .גכר 'מע 5 ךרכ סילטורי ד"ספ 'יעו ,הדיכל 65ומ יסגל 6 מ"כ י"נפה כתכט ומכו ,ד"עכ לט ןיו 6לו ,רכוסה תקזחכ לכה ירה ,ולס ונילס הדומ כ"העכט ןויכ ,כ"הטכ םע קזחומ רכוטהט סירכוסה תעדלו למ תוקזחומהמ 5י5והל '6 לס ירכ תכעטכ ןיקו ,קזחומכ סהמ דח6 לכ ןודל םי םירכוס המכ סיס ןקכו .עטו .'ג תרכח לוכי וניקו לחמ הז ירה סומה הקרס רח6 חקמכ חקולה טמתטנ oht ג"ה ו"טפ הריכמ ס"כמרה קספ .ג חקמ יניד סה ןכו ,ןימומ הכ ו55מנו הילע 6כו הטקה ת6 םדקמ ןידמ ןכ ול 55יט מ"מה כתכו .ריזחהל .6מ 'יס ח"נ6רה ת"וטכ קספ ןכו .)כ הע תוכוחכ( רידמה קרפ 6תי6דכ ול6 ןינידכ הטקל סיוט רכממו ךלה ךסמה ע5ונ6כו הנס דח6 ומע רודי" ותיכ ריכטונ :ופוסכ 6 'יעס זי" 'יס סיסדקה ףסככ םתכ .ד ךרד 5וה ןכס ןויכ התוחדל לוכי ילוק ,תוריכסה סלפל לכותט החוטכ הניק ותטקו קוחרמל רכוסה .כ"ע .'וכו ןוממה לע חוטכ תויהל ךיר5 מ"מ ףוסכ bSh תמלתטמ הניטט סגב תוריכסה o~a לכוי רכוטהט חוטכ וניחט תמחמ תוריכסה ןמז ךותכ רכוסה ת6 תונפל ריכטמה לוכי תוריכסכ ס6ו oht ,םירכינ המידק ימד ול סליסט סיעורי6 סלוק ליעפמ ל56 עוריק ןימזמ ט"כ ,תוריכטה ימד ת5 ול סיט סייפמכ םיימוק ללגכ ןימזהט יפכ עוריקה ת6 םייקל ליעפמה לכוי 5ל עוריקה דעומ עיגהכה םטוח h~b וניד ןי6 סיעורי5ה ליעפמ ייהמ ,הרזחכ ופסכ ת6 לכקלו הנמזהה ת6 לטכל י6טרט ייודוכ ,ול .סויה תליחת ינפל כ"כו ,סויפ ילחכ וב רזוח כ"העכו ,דיתע ןמזל רכ"נס לעופכ