פסקי דין רבניים - עדכון - 267
פסק הדין המקורינפתח באתר המקור — din.gov.il / Sefaria
טקסט מלא של הפסק ←
םילשורי - ןיד יקתפ ח םילשורי ןיד תיב ןישחוי רוריבלו תעשמ םי~ ד"יב תושר אלל השענש פ"לצוהב ךילה לוטיב דעומב העינמ וצ תביתכו עש- 15א 'סמ תותממ ק ית יטפשמה ךילהה לוטיב משה דצה לע תושל השקבה תא קיספהל 'ב לע תווצל שקבמו ,ודגנכ 'בל שיש תועיבת לע 'ב םע ןידה תיכב ןודל שקבמ 'א .ח"ש 360.000 לש ק'צ ןיגב פ"לצוהב ודגנכ חתפש יטפשמה ךילהה 'ב םג ךא ,םינש המכ ינפל םהיניב ויהש תופתוש יקסעב םיפסכ 'כל בייח היה םנמאש ן עוט 'א אוה .ךיראתהו םוכסה יולימ אלל( 'ב לש ודי תמיתחב םיק'צ שי ודיב םגו ,תובוח ול בייח היה יבל היה רוסאו ,ןיד תיבכ לכה לע ןודל יי ןכלו ,)העיבתה תא שיגהשכ ןידה תיבל םתוא הארה לש ודי תמיתחב םיק'צ 'ב לש וידיב ורתונ םנמאש ןעוט אוה .ד"יב רתיה ילב פ"לצוהל תונפל םיק'צה לש יולימהו ,ךיראתהו םוכסה יולימ אלל ויה ולא ךא ,ידדה ןומיא ךותמ ול ןתנש ,'א .פ"לצוהב ודגנ חתפש העיבתב שומיש םהב תושעל ידכ הנורחאל 'ב י"ע השענ וללה 'כל תורוהל ןידה תיבמ שקבמ אוה ,ותוא םידיספמו 'אל םיקיזמ פ"לצוהב םיכילההו רחאמו העיבתבו ,ןידה תיבב ומע ןודל אובלו ,ש"מהיבב ודגנ חתפש םייטפשמה םיכילהה תא לטבל .ןידכ אלש פ"לצוהל ותיינפב ול םרגש םיקזנהו םידספהה לע 'ב תא עבתי תידגנ היהיש ידכ היה השקבב תופיחדל רבסההו( פ"מהוחב - בתכב - 'א שיגה ןידה תיבל העיבתה תא תרחמל דע יטפשמה ךילהה תא לטבלו מ"ומל ותא עיגהלו 'ב תא "ךכרל" לכויש םימי המכ * חכ יופי לע ןכו ,ןידה תיב לש תוררוב רטש לע םתח 'א .)ץראה ןמ תאצל ךירצ זאש גח ורסא .'ב םע ןידב ןידה תיבב ותוא גצייל ונבל הטלחה םייטפשמה םיכילהה תא לטבלו קיספהל 'בל הזב הרומ ןידה תיבו ,'א לש ותשקב תלבקתמ .ןידה תיבב ןוידל םידדצה תא ןימזמו ,ש"מהיבב 'א דגנ חתפש במוד םייח לאומש 1-( רלכייא יכדרמ )-( ד"בא ,ןיול בוד םהרבא )-( www.daat.ac.il * גוצרה תללכמ - תעד -7 ט תותממ ןוידל תולאשה .מ"הוחב ,םייטפשמ םיכילה לוטיבל ד"ספ ןתמו ,ןידה תיב ינק דחא דצ תונעט תביתכ .א .דעומב ןיד תיבל ויתונעט בותכל ד"עבל רתומ םאה .ב .ןיד תיב תושר אלל ש"מהיבל הנפ .ג .ףסכב קזחומ בשחנ םאה ,וריבח לש ק'צב קזחומ .ד הנירשת ימו ,דעומכ 'וכו תותממ יגיד םיגדו ,יוכו דעומכ םיכרס יכרל לכ ןיסוע :עייסו י"מ זיפ ט"וי סקימר .א ,ול המודמ לכו ד"יב סכעמ ןיכתוכ ךכ דעומכ ןינדמ סטכו .דעומכ והוק ןיתמממ ןידס וילע לפק 6לט תונעט ןטב ,סורכזיס ידכ םכתכל ןיגיידס סיכיר~ט סירכדמ ןמל םמודכ לכו 'וכו ןיניידה ןיכתוכ דליכ ורוקמו .כ"ע .'וכו יל ןודי יגולפ cte 16 ,ילע ןמלג ינולפ סי6 ןטכ ןסילע ולכקס סירכד 16 ןיניד ילעכ .כ היו כ די ק"ומכ סיהרו6 5Aht ,יוכו תוספנ יגידו תוגוממ יגיד ,םיכר יכרל י6מ ורמק ימלסוריכד 6 כ ק"ומ 6"3טייס בתכו ןגירמ6ד 6ס ןל h'tpt ,ןיתליכמכ ןמקל 6תי6 ג"מו ,דעומכ תוגוממ יגיד ןיגדס ימלסוריס ןמ ןניעמט t l ימויfד סריפ s ת"רו ,ללככ מ"סות ירסו ,ירסה ימויב 6ל1 ןסיג ~nfs % 6נמיז יעבק 6לד 6 A'p ק"ככ ןוכנו ,'וכו ןידורט סלועסס יגפמו רמלק רילכהו רי5ק ןמז 6ל6 ,בחס יגפמו ,ךקוד 16ל ירכת ימויו ןסיג ס"כפ ןירדסגס ס"כמרה ד"כו גהס ינינעכ ןידורטס יגפמ סממ ירטתו ןסיג ימוי וסריפ סירח6 לכ6 ,hto ל"יו ,והוק ןיתמטמ ןידס ת6 וילע לכק %ט ימו דעומכ תוגוממ יניד ןינד ןלככ כתכ ל"ז 61ה1 ,ט"ה ןינד ןידל "% ססיגט ומיכסמ 06 לכ6 ,וגיד לעכ יגפמ סלימת% h)nr ןגיעכק 6ל ןגלד ל"1 וירכדלד ת"ס לע סיימל סיממר רוסנסכ ןייש סינורח6 דועו ,ד p~D ס 'יס מ"וה ססירדס כ"כו .כ"ע .רתומו ות16 .6ר 'יס ה"ח h~snlo לכ ס,כ DA1 ,ןי% ךוכל דייעכס יגס ומיכסהמכ טייה דעומנ ןז% ס"כמרס ריתסט םמד 6"כטירה תנ11כ1 ,ססק סר16%ו .דעומכ ר"עכ ינס ןיכ תונוממ יגיד ןיגכ ןי6 ס"הבכ לכ6 ,סיכר יכרל סוטמ 610 רתיסס ,ntpw לל% דייי3ה ושכי 6דריטס תמממ 6מס ססה םי ירסו ,דעומכ ןויל ד"ע3ס יגס תמכסה ליעומ המ .תועטל ןיכ ןידל ןי3 1לכקט ןוגכ ,תכס 3רע ןיגסל כ ק"ס ס 'יס םיסודיהכ מ"סחנס י"פע ל"יו ןויכד ךלי61 סודקס וניכר ןמזמ סלוע ינומדק ימימ סוספ גסגמ :וכחכ םלס 'יס ת"עמ ג"סוסתכ ל36 ןוח ,עודי סעטסו ,'טו ומער ת6ו וימק ת6 סי6 וסי 6לט קלתסמ ןידהו ןיגד ןי6 ירטתו ןסיג ימי וסגכגס ד"יב ןילט סירכדכט עמדמ .כ"ע .לודג ךרוקל סמו סממ קלתסמל ר"יכ םילוכי סגיתה סירכדס סתו6 www.daat.ac.il * גוצרה תללכמ - תעד םילשורי - ןיד יקספ .דעומנ ןו% ד"עכס יגס ומיכסמ קלסכ 1ליפ61 ,דעומכ ןינד לודג ךר15 6101 קלתסמל םילוכי סגקתס סוסמ הככס( מ"מ ,דעומכ תטוממ יניד ןינד הרות רבדמ סנמ6ס 6גר 'יס 1rrn 6"כסרה תגוס ייעו קלחל בתכ ס 'יס מ"ומ י"כהו .crr~tu ,דעומכ ןינד ןי6 ,ירטת ימויכ 6ל1 ןסיג ימויכ 6ל ןיד ןיעכוק ןי6ס ול ןיעכוק ןי6ס ריעכ וגייוס ימ ןיבל ,ןיד ול ןיעכוקו ותוק ןינד )6ט ריעכ ht~c ימ ןיכ היימרה י"פע .ללככ דעומו ,ירסח ימויו ןסיג ימויכ 'וכו כות% רתומ :ה 'יעס המקת 'יס nrrth Dutn) כ"כ יןיניר *עכ nt)uu ןיכתיכס ס ייכמרס כ תכס ה מי 4 ררוכ orl דמ6 ול ררוב הז ןיכוכט ןירוריכ ירטס :)י ק"ס ח"גמכ בתכו .ןיגיד יקספו ןירוריכ ירטס n~Dhl ,טפטמס דימעמל םיכר יכרל סהס יגפמ י"כמ כתכ 1ל6 לכ רתיה סעטו ן6תגעט ירטס 16 ,דח6 סמעמ 6ל6 ירס %ד רספ6 כ"61 ,סיכר יכרל ירקימ רידת ןמד)מס ןויכ מ"מ דמוימ םי% 610 סעפ לככה ןפ 610 15ho רכדד ןכתכ י"כמו 'סותה לכ6 ,כ 'יעס דמקת 'יס ט"מכ ,דעוממ ךרו% וניליט ןויכ טוידס .ירס ןמ16 ססעמ 4יפ6 ןכלו סידעס 16 ד"יבה ו6 ןתסה תומי תוריזג ןידה תיבכ וילע tlrAI וריכמל סלפל ןידכ כיימ 65יט ימד ,)כ 'יס מ"16 ס"דטרהמ ה"וסכ כתכ הגסו su35 רתומ ,ריעמ ןמ םרכ כיימהס וריכהל עדוג לגרה סגכנסמו ,חספ ברע דע ןוערפה ת6 ntuso) ל6 כייחס ירחל סהלוסלו רפוס י"ע ס6טרס רטס תוסעל סגו דעומה לוחכ תורימה ת6 קיתעמל ןוממה רתומ טי5 דספה קססכס 6(6 ,וריהה דססס קפסכ lS'Dht ,דכלה רבדכ יומד סוטמ ,סט ךלה רט6 ריעה לעכ קר 6לט סי'דסרהמס ףיסומו ,העניצכ hbh וריתמ 6לס ן"כמרהו סייכמרה וכתכס ומכו ,סעני5כ hSh ריר םתכס ומכו ,וליכמכ סכונלמ תוסעל סהל רתומ םילטהו סידעסו רפוסה סג h~b סזכ רתומ ןוממה סוטמ םהל רתומ ,ולכ6יס המ םהל םיו 1shn רבד e~ih וגי6 םיכרודה סילעופהט פ"ע6ד ז"כ6רס ססכ חוטכ רבדה ס6ד Atp 'יס ך"טרהמ תגוס סטכ כתכו ,זי p"D סמקת 'יס םינמס 16יכה1 .כ"סעכד הדיכל קסמ סכ p"D סמ כ"מכו .כ"ע .םיגיד יקספמ עטני סמל ימעדי %1 ך"סס הסקסו .רוסל וריעל רו)חיס העניצכ קקוד רתומד ,הילק חרכ כיימסס ריעל סמלוסלו םיגיידה תוריזג בותכל רתומד חרככ ימ יבגל ס"דסרסמס ירבדכ 61סס קיכה )כ p~D ןוי5ס רעסכו ,רוסמ וריעל תרוכס רוזחימ חוטכ רכדה סקסו דספמ יקדו ןיכ קלימ 6ל1 rlDth לככ ס"דטרסמס ןיד ףיכה כ"מהט כ"51( םהילע קלמ ד"גמסלו ,ךיטרשמו .)סיססרפכ סג ס"דטרסמס ריתה דספס יקדוב ירסמ ,דספה קפסל ,דעומכ ןומממ לעבל בוחה ןוערפ ת6 מיטכסל ידכ סיניידס תוריזג כות% רתי0הס ס"דטרסמכ ר61כמ הסקסט סמ הזו .דכ6ס רכד לט םירדגה ת6 וב טי כ"עו ,סיכר יכרצ ןידמ %1 דכלה אכד ןידמ 6וס לס ןיד קספמ תקתעהכ רבודמ ירסמ ,סיכר יכרצ ןידמ רתוממ סיגיד יקספ ןידמ Ots קופית ףיגמה חכ ןי6 סהידעלכס סיגיידה ילכ ןמ 1ל61 ,כומה ת6 ערפיט ידכ תוריזג וילע רו)ג(ו כיימה ת6 בייחל ד"יבה הצור כיימסט וללס סיגיידה תוריוגט רפל מי'דסרממסט ל "51 .הטעמ( הכלה עגוני ןידה קספט ד"יב( ידכ ןומממ לעכל תתל טיט סרועו 1PD %6 ,ןידס pnD ללככ וגי6 ס) ,םרכס םוקמל ןחלוסלו קיתעסל www.daat.ac.il * גוצרה תללכמ - תעד אי תונוממ ומכוו ולילסל כיימ ודיכ סיס דמ6 לכס ,וקמוע דימ קוסע לילסל ןידמו ,דיייכס ול קספט סמ ת6 ע5כל סד6 נייתס רומג ןיד hto וקסוע דימ קוסע לי5סלס ד 'יס 15 ללכ הייוסכו ס 'יס ק"פ קיכ םיטרס םתכס סל5ס סכ ןי6 ןיידע ומ5עלטכ קספמ תכיתכט פייע61 ,דכעימל יממד יקד5ט לככ וקסוע דימ קומע לי5% ת15מכט r~rD ףוס 6 רעס רמי ירעסכ בתכ ירס מ"ט ,וב םתפמ יטפטמס ךילסמ ת6 'כ לטניא דע '6ל סגה כ"עו ,)מ"מג ת15מ םייקמו ס15מס ףטמ 6וס ,ס15מסל בוריק לכו ,ס15מס תלמתס סג דסמ תולימג .דכ6ס רבד ירדגכו ,דכ6ס רבד ללככ hSh ,דעומכ וריתסט סיסר יכרס ללככ ודגנכ םתפס פ"ל51סכ יטפממס ןוידמ ת6 וילעמ קלסל ןידס חיכ תרזע ת6 דעומנ םק3 '6ס ןדיד ןודינכו ול סיקי,מ ,)ןרקס ןמ ס6י5י כוכיע 15 ןוגכ( פייל5וסכ וילע 6י5וסט סי15סט סוסמ ,ר"יכ רתיס 6לכ 'כ יגיד ןודל ס"כמרס ריחס % 6"כטירס תעדלו ,ןידס חיככ י6 םע ןז% םיכמס % 'כמ סגמ ,ול סידימפמו 6ל6 ,ןידס ילעכ ינמ ןיכ ןוידכ רבודמ ןי6ס ןויכ מ"מ ,ד"עכה יגס ומיכסססכ h~h דעומכ תונוממ תורימ רדגכ סו ירס ,ד"יכ רתיס ילכ ססנ םתפס סייטפסמס סיכילסס ת6 לטבל 'כל ןיד קספו הקרוסכ ך"םרהמו ס"דמרסמס תע% סג רתומו ,סיכרס יכרל ןידמו ,םיגיד יקספ ומכ 6"גמס ריתסמ סיגיידס ןינד ,לודג ךרוק ףוסו וגממ קלתסמל לוכי ד"יג ןעט רגדני עמשמ ג"סושתמש סג סמ ,דנ6ס רגד ןידמ ף6 ןיגד סרות ירבד למ תטוממ ינידכט 6"כמרס ת"ושל ןכו ,ינטס ד"עכס תמכסמ ילכ סג דעומכ 1ת16 .ןיד ילעכס ינס ומיכסיש קקוד ךירקס %1 ,דעומכ ,ססיט סיטרכ סנק םוי 1ת16למ ,גח ורסל תרחמל קר םיסי כוכיעס 15מ ס651תכ '6 למ דספססט פ"עמ ךכל ןוידו םטקכ ריחסל יתיח יכיסמו ,ו5ס לוטיב ת6 םק% ידכ גמ ורסמ לט סלש סוי ול רתמ כ"61 ירמק עוגפל דיתעו ןמ קרומ ימל ימדר כ םי ק"ומ כ"ומכ 6"טילס ג"מרגס כ"טמ י"פע ס6רג ,דעומכ דעומכ לוזורפ תביתכ ק"ומ סגטמכ וריתכ ן%ו ,ןמסמ ןגוגתסל ידכ דעומכ ףד תמקל רתומד ,דעוממ ר"נל~ O)D ,סו ויר תיבל '" סנפ! הרולט , ןיימיו ם"ייע ,ףוסכל %6 תטמסמ סגי6 סטימססמ D~Dh ריכזממ 6ל6 ,דעומס ימיכ כוכיעס 15 לוטי% סטלמס 6י5וסל סיכמה 6יס ש גו ,ךוכנרט! ש ירגי תימעי '6 O)D ז6ו ,"דעומכ שמוכ טי6ם סוממ" בוריסכ םגע ,סטלחהס ת6 בותכל ד"כ6רס י"ע םקכתגט ן "דכס .)סז ןיד תיבל יכרל ןידמ סירתומס סיגיד יקספ %כ3 סיגיידס nl1'rA ס6ס ס"דטרסמסו ד"גמס תקולממכ ןודל טיו - תערכומ םתיס 6ל תקולממס 06 - רתומ וגי6 דכ6ס רכדס ןפולזכ מ"פגו ,דכ6ס רכד ןידמ 16 סיכרס טיו ץרמומל 6תייר16ד קפסו ,וקסוע דימ קוסע לילסל לט מ"מג ת15מכ 6גידד הקיפס רדגכ סז סיס ס6ס .סונ ס"ס ,ףירש ת "קו בטר olcn h Stp5 סינד שטע תולמ ספסכט ס ירכוסל ך6 ,דעומכ וגודל ,ט"וי יכפל רועיכש ס מכ '6( ןחיג ןרקס ןמ ס ייליס ב וכיע ול! ר רבתמ , סמלחסס ן תת ר סיל , ןובטירב ימי ס5ע דע ןידס תי% סטקכס סע ןיתממ ה6ז תורמלו ,ןינעכ ןידס תיכ ריכזמ סע סירגיכ hs 16 רנכו .דעומס www.daat.ac.il * גוצרה תללכמ - תעד םילשירי - ,יד יקספ בי .1תסק33 דעומל דע ןיתמהמ סקרמה סמע ןוכנ 6לס ררבתמ ,ךכסמ עובתל םירתומה ויתוצומ ליכסמ טפסמכ לורקל רתומ ןכו :ג ייעמ טלקת 'יס nrrlh ע"1ט3 6"מרס בתכ .ב סוסמ בותכל לכ6 ,םס לעכ לוכקל קקוד וגייסד סכרנ מ"מו :כי ק"ס ג"מס בתכו .)ךפהט ימ פ"וס יכדרמ( ןוילה רעס ,דספמ ידיל 61% לכוי דעומה רח6 דע רכדה חיגי ebll דכ6ס רבד 6וסד 6ל 05 רוסל ,הז ןוי5ס רעסכ בתכו .ם"וכע י"ע כותכל רתומד רספ6 טייוי לע סתו6 6י51סל תועמדל ךירק 061 ]די ק"ס סס ןידכ סעיכש ןינעל קר ז"ע ךומסל בהכ % ,דננה רנ% חוכומ םתס סויהכ הווטמ ז"טסד ף6ד סס .כ"ע .הכסלמ הגגי6ס ,ול רתומ היה תוררובה בתכ ת6 ך6 ,דעומנ ותעיבת כתכ ת6 נות% י6 לע הימ רוסל ןריד ןודינכ ז"יפל .ילע ןמלג or סי6 ןוגכ ,דעומכ ןירוריכ ירטס ןיכתוכ ירהט םיתוכ י"ע סהירכמ ןי3כעמ סידוהיסס ריעה הת16כ ךרד ohc סיירהמ ססכ ופ 'יס ךימרה nrrtns כתכ .ג תו6כרעל תונפל רתיה ןי6 דיינ סט טי eht עמסמ .ךמלעכ לוקיעו בוכיעל קקודו ,רוטס ,ד"יב סט ןי6 יכ .ךמלעכ לוקיעו בוכיעל bs סג רוסיל ריתסלד ,ל"נ ס"ד 6 'יעס וכ 'יס טפטמ n~bs כתכ ססיגינ ןז% דיחי וסיילע ולבק oh %יפ61 ןכו ,6 סל6ס מ"ומ ס"דסרסמכ ד"ויכ כ"ממכ הלכק ךייח % רוסי5כד ,הסולס לס דריכ ךירק סהינפלד ר5וכמ ורתיס רקיעו מ1651ה ז"יפע ןיכוגד טרפכו רירכו סוספ סח ,י'ד"יכ" וכתכס סיקסופסמ עמטמ 6ל6 תוטר ןיקו ,'וכו סזכ עודיכ 'ג יעכד יקדו דיייכ רקפמו ד"יב רקפה opwn 61הד םק ךימרכ ~iha כ"כו .ט"ייע .1ת16 ורימיו סינמ דוע ומע ףרטי 6ל6 תומר ןחוג דח6 ןי61 ,ןכ תוסעל ריעכ עוכקס ר"י% .וגרודת סיקסופה ילודג ורוה ןכו .סק 'יס ד"ח ס"טרהמ ת"סכ 1671 לוקיע 15ל וריכת דגנכ ת16כרעל הגפ ס6ס םת 'יס ג"מ ךוכגרטט מ"רגסל תטהגהו תוכומת 'יעו .יימו6כרעכס לוקיעה דימ לטבי" ךניד תיי5 עכתנהס ד"יב 'יעס םפט 'יס ע"וסס קספט ומכו ,ךכ לע וכייחל ק ,'% סידססס סרגו ןידכ %ט קמסי% םנפס ןויכמו דח6 דמע ילס רמוק 011 ילס רמוק הז ןילטלטמ לע 16 עקרקמ לע םכירמ ססיניכ סתיהס ןיד ילעכ :ס ןיד וסעיו סהיגיכמ םנ6 די קלסיו היסט תומכל רכדס ריזחיה דע 1ת16 ןידגמ סג6 דיכ סרסמו םהמ %6 רסומ ירקימ 6לד ,סכרמ הז י"ע וריצח דיספסס פ"על רסומ ןיד ול ןי6 מ"מ :6"מרס בתכו .ל6רסי3 ל,טה קרפ ק"3 יכדרמו 6כ 'יס ltptrl יתמיימ תוכומת( %ס ת6 6י51הל ןיוכתמ3 6ל לכ6 קיזהל ןיוכתמכ יוכו ןכרס וריצח סיס 6ל 06 וק,יה לכ ול םלסל כיימו רסומ ירקימד עסו ןיקלוח םיו ,)6"ר סס3 6רת3 .)6סקו דגק טרומ ק"ירסמו ד 'יס זי ללכ ס"6רס תו3וטתו םינמה קרפו סירהמ ססכ 6מק לזוגה יכדרמ( ,סטה ךכס ה6רנ ,הז3 ןיקל1מ סיס ף6ד כתכ וכ 'יס ןילכולמ מ"רהמ ת"וטכס וכ p"D ך"סס בתכו .כ"ע ןכס סס סדהלכ כ"כו ,יסו ותומכ ורודכ םיה %ד מ"רהמ דגנ עירכמל h~g) 6לו :ך"סס ל תלי , ל"כע ה6רג ןילט 3תכ טמ 'יס 6רת3 לוטה קרפ ל"סרהמ סגו 1ל6 םיקסופכ קיסמ מ"רכ ןכו סיל1דגה וקספ www.daat.ac.il * גוצרה תללכמ - תעד גי תמשמ כ"ע .'וכו ס"ייע ,סומ 'ס ל5מ המכ 613ימ ןכ תורזהל הלילמו ןוממ רוטפ ןינעל 6ל1טמ קור ירכד .בג 'יס חטד תשג ת"וםכ קסמ ןכו .ך"טסמ bbh קי,סל 1תג11כ םתיס %ט D""h ,תויוכרעהמ דיספהט המ רסמנל סלטל רסומה כיימ הכלהלט חלמנ ול ומרגגס סידספה לע כויחס ob 6יכהס סיקסופסו ך"סה ירכדכ םרפתנ חלס h~b .ולס ת6 לילהל ט"תפכ ךכוס ,ט5 'יס ןסכמ כסו מ"ומכו ,ומלע לע ןגהל ידכ ד"וע רוכסל ךר51הס סמ לע סג ללוכ ,סגאהמ קרו ,רוטפד סרומ ם"6רס סג ת16כרענ 6י51סס ה1651ה ןיג%ד בתכ ,סט P"lC~ לקגרפ כ"ר תוהגהכו ורמ6ס 6מיתפ ימדל ימדר סלטל כיימד ס"6רס רכוס הזכ ל6רסי יגידכ ןודיכ והופכ ת16כרעסס ת1651הה ן ' סג כיימד עמסמ ל ק"ס סט 6"רגסככט זי 'יס 6"ת סמלס יטפטמ 'יעו ,סלטל עכתנס כייחד כ כיק ק"בכ .ןהכה כסו תעדכ עמסמ ל"סרהמס ס"כ י ק"ס ך"םכ ך6 ,ת1651הכ קדכ קיזממ eh מ"פגו ,ןמוזמכ סולסתכ 16 סולטת תקרוסכ וגיד oh סיקסופס וקלחנ ק'5 לט ורדג לע .ד וניק קלכ קי,ממסט סירוכסס סיקסוססמ םיס וסמ ימע ד"ח "דוד תיב" ןכוק 'יע ,סולטתכ ק,מומכ וגיד םי ך6 ,תעכ ספטת ה51רס סז 6וה וריכחמ 6י51מס1 ,קגכל סולבת תקרוסכ 6ל6 ומלע ףסככ קי,ממכ Dfnt" ץרקנ קפכ קומומס כ"עו ,6תמוטיס ןידמ ףסככ ונידו ,יננרממ רטסמ בוט רתוי קפס סירוכסס י ס ר % ט 4 ס י 6 ה 1 נ 0 י " ק ל '5 ב ש ן5 ל ןד ר 3 י ' י י ס עס ת ר ת י ו פ רט ת מ ) ה % ן ת 20 ד ו ' ק י פ ע כ ס י ק ש ו י ח מ יפלו( ר ד י כ ג ת ' י מ ע 5 ו ה י מ ך % רכ ם ת ס ס י ל n מ h ור l י t o ד ל " ב ספ י ע ' י ו ע ב ו , , ןי ף פ ס י כ ל כ ח rthP)5 ' תדוקפ ,84 ,73 ,3 סיפיעס יפלו ,לעופ תכ סתוטעל מ"ע ךמסממ רסמנ 6ל דוע לכ םגממ רוזמל ןתינו ן תינתומה תידיתע תוכמ םיקהל ידכ ןומט% לבקמל רסמגט ק'5ט ןאכמ .יאגת 6לל תויסל סכיר5 סולסתס ( ורמוסכ כסמנ רטנס קיזממו ,תירטסה תוכמס תאפקומ יאגתה סייקתס דעומל דע ,סדקומ יתעמ יאנתכ .)623.88 h"un 89 יתע םיערנ - "תירית י ניר" ס6ר( ןרמ סטכ ,כ ת16 ג ףנע ,"טפבמה ר6כ" 1DDO ףוסכ ייסכלהכ קסה" סרטנוקכ כתכ ,רמוקמ ק'5כט h~b םיפסכ רבעמה ןוכסממ תוכנל םנוערפ ןמז עיגהכ כיימ6 ה51ר1 הקדס סייומד סיק'5 ותו ס 6ט 6"טירגס כטמל כיימ6 לוכי ריפסו ,אדירג בוח רטסכ ביסמ ןמ,ה ינפל ףסכמ תוכגל לוכי טי6ס ןויכ ,rb כיימתנס .כ"ע .ז"ע רמעמה כר רמאו ,היגמיה ירה ,סהיניכ תמייק התיהמ תופתפה ךרוקל קר ונ6י5ויט תוגמ6גכ ק'5 וריכמל ןתג 061 ודיכה רטסה לע רמול סילעכס ןמ רתוי ןמ6גד טילט ןינעל ,6 6ל ןירדהנסו ,6 דס ןיטיג 'מגכ b7Dn הזל רמול ןייד לס תוגמ6גס יסוזס רקיכ 6 דע 1'et1P ימל עדוג % הטיסכו .םינמיס 6הד ,עורפ 6וסט ז"עהכ6 תיייכוגל 6"טילט עטוהי יכר ןוחגה ברה יגכ יג6רהו .תילסכ ןמחנ םהילע והולכקס ןויכד יתיכיז ס6 :סמ ל"זו ,סולכ רמול t)'nbos ה"סמ כי "DD הע 'יס עייוסס ןוילגכ h"pD1 תוסגמכ ךכוס ,םע 'יס תמ6 רמ16 6101 ,ןועמבמ תיולמ דיעמ יג61 ןיגסשו ירת יבכ ךילע דיעסל יתוק תגמלה רמ16 h~D .סלטמ עבטהל לוכי וגי6ט ךוהמ ,יתיול 6לט רמ16 י וי %"%לב5 ילע ך יתגמ6הי www.daat.ac.il * גוצרה תללכמ - תעד םילשורי - ,יד יקספ ד, :ב:ב:בבב לס ק'53 ק,מומ י61 ,חיט 360.000 סוכסס ת6 ו3 %ימ י3ו י6 וילע סותמס קי53 קזחומ '3ס ןריד ןודיג31 ס6ה ,ומלע ףסככ קזמומכ 6101 י"גרממ 3וט רתוי 6והס סיר31סה תעדל ןודי םי ,סוכמ וב קלימ 6ל" 'כ 6"כסרס 3תכ ירסב ,קזחומ כטמג וגי6 סוכמ ט hbtn םרט '6ס ןויכ 16 ,קזמומ דגנכ קזחומ ן6כ סי ,"ודיר prntn הותכה ןומממ 1לי6כו" הולממ די3 קזמומ רטסהט יק 'יס תוסחוימכו ךנק 'יס 3rrn תייוסכ תונמלג ול טיס קר hSh ןוממכ ק,מומכ '6 ת6 ןודל ןי6 כ"61 ,סוכס וכ ךיימס קיכ 6ל6 רמזל ךייט 6ל ה,ו .ע"51 ,סיגמיס ר5מ 'כ לס כויתס תונעט דגנ ול סי h~h ,ףסככ קזמומ 3סמג קי,חמה ןי6 קג% סולסת תקרוס bSh וגיה p'5e סיר3וסס תע% פ"כעו .וילע וגימ6סס '3 לס ק'5 טי % סגט י6ל הזכ הווט ףוסו ,סיגמיסט ןויכ ,'6 ד5מ תוגמ6ג ןיד .ןיול בוד םהרבא ב ק"ס םיימדו טלקת 'יסב ר61כמכ1 ,דכ6ס רבד 61ה 1"hb 3ות% רוסל ם"וכע טפרמכ לכוק עכותה ס6 ססית16כרעל ץורקל ןכתי 6ל כ"עו ,6וט רבד םהיפו סועדי 55 סיטפטמו רמ6ג ססילעט יפל סעטסו ,כי )6"ס u~pn 'יס מ"רכו הנתת 'יס ק"ומ יכדרממ לכוס רס6( ימלשוריכ וריתה %1 ,"םיכר יכרל" סוסמ 6יהסל 6ימדד ל"י לברסי ד"יכ3 עבות 6וסד ד"דינכ ל36 ,וטוטפכ דכ6ס רגד סוסמ bSh ססינפ3 לובקל ,)הכ ק"ס 5"סעט 'יעו( דעומה ךר15כ1 סיסר יכרלכ 61ה 3יו י"ה ס"כמרס יפלד ה 'יעס סמקת יימד דיחיה י"ע שתכנ מ"טסס פ"עלו ,ד"יב הסעמ תריתכו מ"טמ תש ~ י " ת DS כ סג סמ ס"3מרה ריתמ ס, סוטממ קר סיעגוגס 1ל6 ןמו ,ללרטי לס ד"ינס לע סילטומס %6 ןה סיכסמג סיסר יכר5ד וגייסו ,ודי שתככ וליפ6ו ןיררוע 6לל לארשיכ םייקתיו דומעי סקלט תולעכה לס תמ6סט ידכ 61ה םנתו% ךרוקס רטקכ ,דימיל ךרוא מס3 ס "3מרס ר יכוס 5לי ,מ3תטל רתומ דימיל סיעגטה תונתמו סיר3וס סג ןכלו ,סיסר םימיל סדמתנט ס6%ס לט הרקמ ל36 .סיכר יכרל 6וס ל6רסיכ סת1לעכ תותימא תדמעמ ךר15ט סוסמ דעוממ רכד ors האור סולמה רטקכ ותביתככ ךר15 לכ ןיטס ו6 ס61לה3 ךר15 l'hc רספא ןיידעו דעומכ קר מ ת ו ו ג נ פ ע פ ט כ ה מ ת " ר כ י ת ת ר כ ס מ ר " י ה ת י כ " ר 6 ט י .ס ם י ס י ר כ ר י כ י ר ב ל ר ל ס ב ו י סמ ס ג ס פ 6 ז 1 ל ם ה ג ה , ת ל 3 ש י רי ת י כ 3 י גי ן ד י 6 י פ 1 6 ל ע ,ו ג וי י ת מ ו 6 י מ ו ו כ ו ה ת א ד ס מ ע ן ה יב ל ך ר ו ו נ א י ל כ ד י " ט י ר ב פ ל ןטכ( ררובמ ר3כס תמאה ךסממ םויק ,6 ,סיגפו6 יגסכ ןכתי םיכרה 'כר5ד קלחל סוקמ טיו .סירנוסי לכ6 ,)ד"יבה י"ע 3תכגס לכ 61ה1( תמאה רוריב תמקמ ,כ ,)ןיסורקו ןיטיג ,מ"טש ,סיר3וס ,תוגפמ .יטרפ ךר15 6ל6 סיכר יכרל 3סמג וגיגד ל"י ולס ד"עכה תטעט דגג ומלע תסטל רימיה לט ויתונעט ד"יכה וכרט5י שותכי hb ד"עכה 061 ,ד"יכס ךר15 6יה ד"עכה תגעטד ןויכ הסעמלד רכתסמ םנמא .סיסר יכרל תכסמנ ומלע ד"ע3ס י"ע tS'Dh תונעטה תכיתכ ןכל ,הכתו% .)3ות% רתומ ה"ד 1 'יעס ע"וסל י ירציב ייפו ד 36ה רגד סוסמ הזנ ריתהל סי 3 םי ק"ומ3 'סות יפע שותכל ןוכנ סכ p~D 5"העסס יפלד %6 ,דעומכ ר"י% ותנעט שות% דייעכל הימ רתומ ד"דיג3 כ"" www.daat.ac.il * גוצרה תללכמ - תעד וס תונוממ .ךטיסמ .טדיסשדלט היבוט הרעה ." מ 61 " ה 7 ק ( ן וז ו ( י ת ( ו ו כ כ ו י ח ( ( 6 י ל ב ק ק י כ 7 7 י ע מ ו נ מ י ג ת ק ם ר ה י י פ נ פ ( כ י ע ן נ 1 ו 7( " ו ט ( ק וכ ק ו ( י ר ר כ ח י י ף ה ו ה ק ק כ ר ג ת " ו כ כ ק מ , ) 7 5 כ 1 6 6 ה ' ר מ כ ע ז ג ן ק י נ ד ח ( ( ע ה ( ק ח ר ח ך ' מ י ק ק נ ק " ונ ו י מ ק ( , ה ) " י י כ 3 יר מ מ ר ה ה ר י ו י ק כ מ ר מ 6 וה ו ן ת ק ( י ק ד כ י ן מ מ ח י ע ו ש q ה ק , h ס ר ן י " מ ל ר ו ד ס ק ה מ ( כ ק ל " ה , , ה . ) פ ח ) פ א " ע ס " ע י ( י י א כ כ ק ע ה כ כ 3 ה ה ו ם ע ( י ק י ק ט כ מ ש ג ר ק ה ח ל 7 ל ו ט כ ס ה ( י ו ת ט ם מ ק ר ח י ק מ ג ו ק ה נ ס י י I ו ג 6 ק P נ ( t ( ר 1 ך ק h ת ת ו ) ז ו ר נ ע מ י 6 ע ו ה ל ו ט מ ה י ן כ " ז , י פ ת 7 ר ( ע 1 3 6 ט 1 6 4 ר ( ק ( 8 ק מ ט 6 י ך י ה ( י ל ' י ק ל ק 7 מ ק 3 ס ע ה ל ה ו ( 3 ) י ק , 5 7 מ מ ק 3 ג 6 ח ן " ( 7 י ' ה כ 6 ע י כ ( ק ו כ ז , מ ה ע 7 3 ר " ו 3 י י מ ו 6 ח כ י כ ה ש 6 ת נ מ ל ו ל נ 3 ה " ן ע י 7 מ ט 6 ט ק ס : ( כ ו ט ץ ו ח " ק ר ח ש ר מ ג ק י ג ( י ש ק ה כ ר ט ( ח ק ( ס 3 ר ק " ו ח 7 ח ק 3 " ו ח י מ מ ' י 3 7 ר י כ ק " ה ם כ ס ה " ר י כ " ו י י " ה כ ת ר מ ע ה ג י ה " י כ 6 6 נ ל ( י פ 1 5 ק ( ס ( 6, י , ( " י ק י ב ו ו ר י כ נ ה ק ח י ( ת מ ו כ ו י ן ר ט ה . י ) ת ו כ 3 הריקמכ רקפ6ק D"Ph 7עומ3 כע . ו 7 כ ת ( ו ו 6 ל 6 י י ע ר ' ת י ק ( ה ו " כ) ח ו ר ר פ ) מ ע י ה ( ק 6 ק ן ח יק כ ס 6 ה ו ו כ . ך ח י " ל ט ול ק ה ה ו ת ןי כ נ י ל ח כ ש ח " י" מ ע ג ה 6 ן ( כ 6 ה ח ק ו ק ז( ה ( ר י כ דכ כ ח ,ה ל פ מ ל (ע ת 3 ו ר 7 ק " פ י נ כ ל ( ן 7 י כ ( 1 ) וג , ' 0 וכ 7 ו 6 ט י י י נ ק כ ו ס י ר ה ו ט ע פ ה ה ) מ ני ה ל כ ה 7 י ה 'ג 6 ( ( ע ס ן 6 ג ק חל כ ,ן י 3 נ יז 6 ח , ( ח י מ 6 ק ק ה ח ד י כ ק ל 'י ה ע כ ו ת ,' ק וכ ר ו פ כ י ח ת ו כ ח י ( י ק 6 נ ק י י ' י י ע ו נ , י ן ע י נ ה י י זה י ק ( פ ע ן ה ו ו ק ו י ע ר 5 ה נ 0 ןו 7 ק 6 ו ( י ל ה ה " 0 כ 7 וק 6 ה ס י ג י ל . כ ג סה3 יי מ"מ ,ךכ םרייגה( הקק ם6 ף61 .סהי(ע סג רמט סרועה םייקחמ וי(עק "ןייה" ךכ סוקמק לקפ6ו ,'וכו )"6) 'י ה nh ע מ f כ ו נ ת פ י ו ז " ר ( מ ( 5 ק ע 1 ו 3 ה ( ה , ן ם ( יי ק ק ה כ 1 ח 5 W ה י ה י כ מ ( ד ע ע ת ל ו ל נ י מ פ ק 6 ( ר 6 p פ ( ' י p ס מ ~ " 6 ה ( פ ו ק ח b כ ד n 3 כ ן h כ י ל ל 7 ה ג " ו ח . י ) י כ ן כ כ ה י ' ח ה ת י ט ע 6 ח ק ( י ה ח 3 ו ע ה ק ל ע ' ח י ה י כ 6 ק ) ק מ כ S ק ר ם כ ה ע מ ק ע ה ק " ו ק נ ו כ מ ק מ ר ו נ ה ר י ס ק י ך ( ח כ ת ם ה ו י ( ר 7 כ ע מ ע ר ו 7 ו י ק 3 מ כ 7 3 ר ר ד ר ו ה כ מ ( ע ח ק ק ק ה ע ב ר ה ז ת 7 ג ו 1 ה ה ה ע ו ח . ו פ , ה ר י ז ע ק ק ע ו ו מ ר , מ ה " מ ה ה 6 י נ ( מ י י י נ ר י פ י מ ( כ ה ע ע ח י ן ו ן י ו ע י ק כ ו ח י כ מ ת . ק ה " 7 ןכו :6"טי(ק ע"רגה תפסוה, ןיזכ לחיה 6( 6('ממו ,"כ( סותפ" התיה 6( 7עומ3 הקקכהק לרכחמ 73עי7נו .יעומה למ6( ח ר ה ו ח י ח י ה י ה ת ת ה כ כ 7 כ ל ' " ת ק ל ק ו ח ח כ . מ ) י ( ס , " י כ פ ה כ 6 ע ל ע ק , י ק ה מ כ ר ל " פ ד ש ט ר ת ש ן ו מ כ ה ת 6 ו ו ן 5 י ו מ ג ה פ ע כ ק ח ו ט מ כ ל ז 7 ם ע י ה ו ן י י ו מ ו י ר נ ה י נ ק ו , ה ך ל . ר ( ע כ כ ו ד ו " מ ע ש ו ו ב ה ו . נ ח ר ק ה ו כ י ש ק ק 6 פ כ ( : ( מ " , 6 ) ף ן ( 1 ע ו 6 כ ו ט ח מ ק ל כ כ ח ( ק ו ק ס ה ג ה ץ 6 ו ר ' ( ח ת י ק ( ו ע ק מ ן ה פ ה ש , ו י ל מ 6 " ת ק 3 כ כ ש ט ה ם מ " " ו ח ס כ כ ת מ פ ל ו ל ת י ג ה ח מ ח י מ י ן ח " ו ן ו ו ו פ י ג מ ע כ כ ה ו ס ס ל ( י ג ע ע כ ו כ 1 ל ( מ 6 י ה ם כ , י ר יר י ד ני ח פע ס ( ל י ו ר ו ק ל מ ק מ כ ג מ 7 נ ו ר ר ס ן ה ח י ו ק ו נ ק ה ל ע מ ק נ ה .ל.ד.א www.daat.ac.il * גוצרה תללכמ - תעד